La Mole alla à la porte et frappa. La porte s’ouvrit, et une espèce de concierge à moustaches vint ouvrir.
– Was ist das ? demanda le concierge.
– Ah ! ah ! fit La Mole, il me paraît que nous sommes Suisse. Mon ami, continua-t-il en prenant son air le plus charmant, je voudrais avoir mon épée, que j’ai laissée dans cette maison où j’ai passé la nuit.
– Ich verstehe nicht, répéta le concierge.
– Mon épée…, reprit La Mole.
– Ich verstehe nicht, répéta le concierge.
– … que j’ai laissée… Mon épée, que j’ai laissée…
– Ich verstehe nicht…
– … dans cette maison, où j’ai passé la nuit.
– Gehe zum Teufel… Et il lui referma la porte au nez.
– Mordieu ! dit La Mole, si j’avais cette épée que je réclame, je la passerais bien volontiers à travers le corps de ce drôle-là. Mais je ne l’ai poin
