Chapitre 46 « Du cabaret les salles se remplissent. » De commentateurs altérés ; » Voyez les tables qui gémissent » Sous les flacons en rangs serrés. » L’un en criant demande du biscuit : » L’autre parle de l’Écriture. » Tous sont d’accord pour faire un bruit » Qui lasserait l’oreille la plus dure. » Ce beau jour, certes, finira » Par quelque brouhaha. » BURNS. Un festin splendide, préparé aux frais du duc d’Argyle, fut offert aux révérends ministres qui avaient assisté à l’ordination de Butler, et presque tous les habitans respectables de la paroisse y furent aussi invités. On y trouvait tout ce que le pays pouvait fournir, car il n’existait rien dans le pays qui ne fût à la disposition de Duncan de Knockdunder. Or, les pâturages nourrissaient des bœufs et des moutons ; la mer

