18 – Bio-TechRien ne s’est passé comme prévu, depuis qu’ils ont embarqué tous deux dans le spaceferry.
Erich se refuse à prévenir son père de son retour. De ce fait, elle non plus ne peut l’informer de la réussite de sa mission, respectant le vœu d’Erich. Celui-ci préfère faire la surprise de son retour, plutôt que d’avoir à subir un comité d’accueil encombrant. Il semble qu’il se méfie du « vieux » et tienne à contrôler la situation, comme il dit.
De plus, elle s’en doutait, son amour n’est pas payé en retour. Erich lui a expliqué qu’il a subi quelques déconvenues récentes et qu’il n’était pas prêt à remettre ça, pas aussi vite.
— Ça n’a rien à voir avec vous, Ash. Mais il est des cicatrices mentales qui mettent du temps à se résorber ; vous devez être la première à le savoir, n’est-ce
