Fonçant à travers la grille, Tristian s'arrêta net en découvrant Jason et Mandy essayer de retirer de la piscine deux corps inanimés. Jason était dans l'eau à pousser Markus et Paris vers le bord pendant que Mandy était allongée à plat ventre sur le bitume du sol, le bras et le haut du corps penché au-dessus de l'eau.
« Oh Seigneur, Paris, non ! S'écria Jason en poussant sa sœur vers le bras tendu de Mandy. En voyant Tristian courir vers Mandy, il supplia dans un sanglot : Tristian, aide-la, pitié !
— D'accord, répondit Tristian avec calme en levant la hache pour l'abattre sur le cou de Mandy. Ses lèvres se tordirent en un rictus malveillant au bruit que cela produisit. Rejetant la hache en arrière, il la ramena à lui, la serrant contre lui en tournant un regard vert et vitreux sur Jason
