O acampamento estava em festa, uma vibração de alegria e celebração tomando conta de todos. A notícia de que Arman estava de volta havia se espalhado rapidamente, trazendo um clima de euforia entre os ciganos. O som da música, os risos e as danças eram a prova de que sua presença significava muito para o povo. Arman, o homem que um dia foi forçado a deixar seu lar, agora retornava como líder, como esposo de Amapola e como figura de autoridade. O acampamento parecia respirar aliviado com o retorno dele, como se a vida tivesse se restaurado ao seu curso natural.
Mas, no meio da alegria e das comemorações, havia um homem que não compartilhava da mesma felicidade. Nicolau, um dos ciganos mais influentes do acampamento e que, por muito tempo, havia cortejado Amapola, estava visivelmente irrita
