Misunderstanding
1730 Words
Chapter 4 : Small Crack
The rain from the night before had washed the campus clean.
Morning light reflected off wet walkways and glass windows, giving everything a sharper brightness than usual. Students moved through the gates with umbrellas still tucked under their arms, conversations rising through the cool air.
Haruto arrived earlier than normal.
Not because he needed to.
Because sleep had come later than expected.
His phone rested in his pocket.
He had checked it twice on the way here.
No new messages.
Good.
Annoying that he had checked at all.
When he entered the classroom, Aoi was already in her seat.
Again.
She was leaning one elbow on the desk, reading something on her phone with the same calm focus she seemed to apply to everything.
Without looking up, she spoke.
“You’re late.”
“I’m early.”
“Not by enough.”
He sat beside her.
“You repeat yourself often.”
“You keep giving the same wrong answers.”
Haruto placed his notebook down.
There was a short pause.
Then—
“You saw the messages,” she said.
He glanced at her.
“You assume too much.”
“You replied by fixing the mistakes.”
She turned her phone screen toward him.
A photo of the updated report.
Sent at 11:42 p.m.
Haruto frowned.
“I forgot you sent that.”
“You’re lying badly.”
He looked away.
Aoi smiled faintly.
Not victory.
Recognition.
The professor entered before further conversation could continue.
Today’s class moved faster than usual. Notes, explanations, deadlines, examples. Most students struggled to keep pace.
Haruto wrote steadily.
Beside him, Aoi kept up effortlessly.
At one point, the professor asked a difficult question involving last week’s reading.
Silence filled the room.
Then Haruto answered.
Correctly.
Before the professor could continue—
Aoi raised her hand and added another point.
Also correct.
Several students turned to look.
The professor nodded, impressed.
“Good. You two are prepared.”
Haruto hated how satisfying that felt.
When class ended, students flooded into the hallway.
Aoi stood and gathered her books.
“Library?”
“No.”
She blinked once.
“No?”
“I have work.”
“What work?”
“That’s none of your business.”
She walked beside him anyway as they moved through the corridor.
“So you do mysterious side missions.”
“I have a part-time job.”
That made her quiet.
Only for a second.
Then—
“Where?”
“Convenience store.”
“You?”
He looked at her.
“You’re asking personal questions now?”
“I’m collecting data.”
“That sounds illegal.”
She almost laughed.
Outside the building, the wind had picked up.
Leaves scraped across the pavement.
Aoi slowed her steps slightly.
“You work after class every day?”
“Most days.”
“Then when do you study?”
“I make time.”
“You mean you remove sleep.”
“I mean I manage.”
She stopped walking.
Haruto took two more steps before noticing and turning back.
Her expression had changed.
Still calm.
But less playful.
“You don’t have to compete with everyone all the time,” she said.
“I’m not competing.”
“It looks exhausting.”
He stared at her.
“You talk like you know me.”
“I talk like I notice things.”
For a moment, neither moved.
Students passed around them in groups.
Laughter, footsteps, distant traffic.
But the space between them felt separate from everything else.
“I’m leaving,” Haruto said.
He turned.
“Haruto.”
He stopped again.
“You forgot this.”
She held out his pen.
The one he’d left on the desk.
He took it carefully.
“…Thanks.”
“You’re welcome.”
A pause.
Then she added—
“Try sleeping tonight.”
He left before answering.
The convenience store was small, bright, and endlessly repetitive.
Shelves, scanners, greetings, receipts.
Haruto preferred it that way.
Simple effort for clear money.
No hidden meanings.
No complicated people.
Yet throughout the shift, small things kept breaking his concentration.
A customer asked for change twice before he noticed.
He stocked drinks in the wrong section.
He reread a label three times.
Try sleeping tonight.
“…Why am I remembering that?”
His coworker glanced over.
“What?”
“Nothing.”
By the time he finished, the sky outside had turned dark.
The streets were damp and quiet.
He walked home with tired shoulders and a mind more restless than his body.
At home, his mother was asleep on the couch, still in work clothes.
A folded blanket lay beside her.
The television played softly to no one.
Haruto stood still for a moment.
Then gently turned it off and covered her with the blanket.
In the kitchen, unpaid bills were stacked near the microwave.
He looked at them only briefly.
Long enough.
This was why he worked.
Why he pushed.
Why rest felt expensive.
He went to his room and sat at the desk without turning on the main light.
Only the small lamp beside him.
His phone buzzed.
One message.
From Aoi.
Did you survive your mysterious side mission?
He stared at the screen.
Then typed:
Barely.
A reply came immediately.
Weak.
He almost smiled.
Then another message:
How many hours do you sleep?
He hesitated.
Enough.
That means not enough.
Why do you care?
Long pause.
Then:
Because tired people make mistakes.
And I hate carrying teammates.
Haruto leaned back in his chair.
There it was.
The usual tone.
Yet something about it felt lighter now.
He typed:
You talk too much.
Her reply came faster.
You think too loudly.
He stared at the screen.
No answer came to mind.
He placed the phone down.
For the first time in months, exhaustion felt less heavy.
The next morning, he woke earlier than usual.
Not because of stress.
Because he had actually slept.
That realization annoyed him immediately.
When he entered class, Aoi was at the window seat, looking outside.
She turned as he approached.
“You look less dead.”
He sat down.
“You’re unpleasant in the morning.”
“I’m observant.”
He opened his notebook.
After a second, he spoke without looking at her.
“…I slept.”
Aoi blinked.
Then smiled slowly.
“Good.”
The word was simple.
But something in it landed unexpectedly.
Class began.
Students settled.
The professor started speaking.
And for the first time since college had started—
Haruto found himself less focused on surviving everything alone…
and more aware that someone beside him had quietly made a c***k in the walls he built.
When class ended, Haruto stayed seated longer than usual.
Students moved around him in their usual rush—chairs scraping, bags zipping, voices blending into one restless sound. Yet none of it pulled his attention.
His notebook was still open.
The page in front of him remained half-finished.
That almost never happened.
“You missed three lines.”
Aoi’s voice came from beside him.
He looked up.
She was already standing, bag over one shoulder.
“What?”
“Your notes.” She tapped the page lightly. “You stopped writing halfway through the explanation.”
He glanced down.
She was right.
Annoyingly right.
“I heard the rest.”
“You still didn’t write it.”
“I can remember it.”
“You can also be stubborn. Doesn’t mean it’s useful.”
She walked toward the door.
Then paused.
“If you’re coming to the library, stop staring at paper first.”
Haruto frowned.
He hadn’t agreed to go.
Yet ten minutes later—
he was sitting across from her at the same table.
The library was quieter than usual.
Rain clouds still covered most of the sky, dimming the light through the windows. A few students studied in silence, while others whispered like they were getting away with something.
Aoi slid a bottled coffee across the table.
He looked at it.
“What’s this?”
“You look slow today.”
“I’m not drinking things from suspicious people.”
“It’s sealed.”
“That proves nothing.”
She sighed.
“You’re exhausting.”
He took the bottle anyway.
Cold.
Bitter.
Better than expected.
He hated that too.
They worked in silence for a while.
Haruto reviewed notes while Aoi organized references for their assignment. Occasionally she muttered comments to herself when something wasn’t formatted correctly.
Perfectionist.
That explained more than he wanted.
After nearly thirty minutes, Aoi spoke without looking up.
“My father thinks I should quit this course.”
Haruto’s pen paused.
The sentence had come too casually to be casual.
He looked at her.
She was still reading.
“He wants me in the family business,” she continued. “Something safe. Something chosen already.”
“…Then why are you here?”
She turned a page.
“Because I’d rather fail on my own path than succeed on someone else’s.”
Haruto said nothing for a moment.
Then quietly—
“That sounds like you.”
She finally looked up.
“And what does that mean?”
“Stubborn. Loud. Difficult.”
Aoi smiled faintly.
“You forgot right.”
He almost answered.
Instead, he lowered his eyes back to the notebook.
But something inside him had shifted.
He had assumed confidence came easily to her.
That people like Aoi moved forward without resistance.
Maybe he was wrong.
Maybe everyone was carrying something.
Some just carried it differently.
When they packed up to leave, the sky outside had brightened slightly.
At the library entrance, Aoi adjusted the strap of her bag.
“You’re quieter than normal.”
“I’m always quiet.”
“No,” she said. “Today you’re thinking.”
He frowned.
“You say strange things.”
“You make obvious things look hidden.”
She started walking ahead.
Then glanced back once.
“Try not to skip sleep again tonight.”
Haruto followed a few steps behind.
“You repeat yourself often.”
“And you keep needing reminders.”
They walked toward the main gate under a sky finally clearing.
Not together.
Not separately.
Somewhere in between.
And Haruto noticed something uncomfortable.
Being around her was no longer the distraction he feared.
It was becoming something harder to define.
- Writer
- chap_listContents
- likeADD