Richard encarava Brandon e Pedro por um momento, sentindo o peso da decisão à sua frente. Ele respirou fundo antes de finalmente dizer: "Posso aceitar o presente. Já quanto à Chloe... ela é grandinha o suficiente para saber o que faz. O que posso fazer é ligar para ela e dizer que pode voltar, mas se ela vai mesmo desistir do tal desafio entre ela e Raoni, isso eu não posso garantir." Brandon, no entanto, não parecia satisfeito com essa resposta. Seu semblante endureceu levemente, e ele insistiu, inclinando-se um pouco à frente: "Ele mandou outro recado. Se quiser resolver seus problemas com ele, vá você mesmo até lá." Richard sentiu seu corpo tencionar. A menção de Raoni o transportou para um turbilhão de lembranças. Não era apenas o bilhete de Mauá, a despedida fria e sem explicações

