O crepúsculo lançava uma luz suave sobre a festa, onde todos estavam reunidos ao redor da fogueira. O calor do fogo aquecia a noite, e o cheiro de carne assada se misturava com o aroma das ervas típicas Cherokee. Chloe, em seu vestido indígena, sentia-se mais à vontade do que esperava. Havia algo especial naquela união, algo que ela raramente experimentara em sua vida agitada e solitária em Nova York. Ao seu redor, as mulheres riam, conversavam e cuidavam das crianças que corriam ao redor da fogueira.
Chloe estava um pouco afastada, observando as interações em um misto de fascínio e alienação. Ela sabia que era uma forasteira naquele lugar, mas a conexão que começara a formar com Mauá lhe dava uma sensação estranha de pertencimento, mesmo que fosse tênue.
Foi então que ela percebeu Niara
