Joshua prende un respiro profondo, sentendo un certo panico prendere il sopravvento su di lui. Tuttavia, decide che non può tirarsi indietro; deve scoprire se Erick è il compagno di sua sorella, e se lo è, deve capire cosa c'è che non va nella trasformazione di sua sorella che apparentemente impedisce anche a Erick di sentire il legame del compagno. Deciso, Joshua ripete come se fosse la cosa più normale del mondo:
“Prenditi una sedia e tieni la mano di mia sorella.”
Erick considera che il suo Beta potrebbe essere impazzito per l'agonia di vedere sua sorella in quel modo, ma allo stesso tempo sente il desiderio di colpirlo per averlo detto come se fosse la cosa più banale del mondo:
“Joshua, stai esagerando,” dice Erick con tono fermo.
“Va bene, chiederò a Gaby di prendere il tuo posto
