Pensando a Jana Tarzan desiderava che potessero trovare rapidamente un attraversamento, e salire di nuovo ai livelli più alti nel loro viaggio verso Zoram, perché lì le creature sarebbero state ben note a loro, e i pericoli che essi preannunciavano erano pericoli familiari a cui erano preparati, ma le sponde verticali del torrente in piena, fino a ora, non offrivano nessun mezzo di discesa e adesso vedevano che l’aspetto pianeggiante, che da lontano avevano attribuito al grande Gyor Cors, era ingannevole, dal momento che era solcato da burroni e interrotto da depressioni, alcune delle quali di notevole estensione e profondità. Di lì a poco un burrone laterale, che si apriva nella gola del fiume ormai relativamente poco profonda, rese necessaria una deviazione che li allontanò direttamente
