Mindig is imádtam olyan szereplőkről írni (és olvasni!), akik kockáztatnak, és mindent elölről kezdenek… Miután megírtam ezt a könyvet, úgy döntöttem, nem akarok vizet prédikálni. A kiadóváltás egyszerre izgalmas és idegtépő élmény – de nem is lehetnék boldogabb most, hogy csatlakoztam a csodálatos Quercus Bookshoz, ahol már az első pillanatban levett a lábamról a munkatársaik odaadása és kreativitása. Rengeteg köszönet jár Cassie Browne-nak, nagyszerű új szerkesztőmnek, aki fáradhatatlanul dolgozott a regényem változatainak sorozatán. Cassie, nagyon sokra értékelem azt a törődést és figyelmet, amit minden egyes sorra fordítottál, okos, éleslátó javaslataidat és azt, hogy annyit dolgoztál ezzel a könyvvel úgy általában – remélem, még sok közös munka áll előttünk. Köszönöm továbbá Kat Burdo
