Kogami regardait avec amusement Kagari et Yayoi qui décoraient un sapin de Noël dans leur salle commune. C'était le roux qui avait eu cette idée sans surprise, et c'était aussi une première. Ils n'avaient encore jamais fêté Noël, qui dans leur société actuelle était devenu quelque chose de facultatif et d'encore plus commercial qu'avant.. Les valeurs de la famille et de partager un bon moment avaient laissés place au capitalisme de masse, les gens faisaient la chasse aux cadeaux, car un cadeau qui fait plaisir rend heureux et influence de manière positive le psycho-pass..
Alors pour les criminels latents qui ne se soucient pas le moins du monde de leur psycho-pass, c'était l'occasion de passer un bon moment ensemble afin de célébrer la petite famille qu'ils formaient. Ginoza ne se joindra
