Un petit rire m'échappa. « Compris. »
***
Le soulagement d'avoir confié mes soucis à Maya s'estompa plus tard dans la soirée, lorsque j'ai fait asseoir Daniel à l'îlot de la cuisine et déposé la petite boîte noire en velours sur la table entre nous.
Il haussa les sourcils. « Qu'est-ce que c'est ? »
« Kieran—ton père—m'a demandé de te parler de quelque chose, » dis-je lentement. « Il s'agit... d'une cérémonie pour l'héritier. »
Daniel cligna des yeux. « Comme... pour moi ? »
Je hochai la tête. « Quand tu auras dix ans. Mais, Daniel, écoute-moi. » Je pris ses mains dans les miennes. « Tu n'es pas obligé de le faire. Être héritier implique de grandes responsabilités. Et beaucoup plus d'entraînement que ce que tu fais déjà. Tu es encore un enfant—tu n'as rien à porter pour
