{Rina}
„Was passiert hier?“ Ich hielt die Krankenschwester auf, die gerade aus dem Operationssaal trat. Sie schwitzte stark, aber sie antwortete nicht auf meine Frage. Sie zog ihre Hand von mir weg und rannte hastig davon.
Warum spricht niemand mit mir? fragte ich mich, während ich wieder zurückging, um mich zu setzen. Ich konnte nicht stillsitzen, ich lief unruhig auf dem Flur auf und ab und wartete auf Neuigkeiten von den Ärzten.
Die Operation dauerte viel zu lange. Ich versuchte, einen Blick in den OP zu werfen, aber es war unmöglich. Plötzlich flog die Tür auf und ich stieß mit dem Kopf gegen die Brust des Arztes, der gerade mit den anderen herauskam.
„Es tut mir leid.“ Ich trat sofort zurück und entschuldigte mich.
„Miss Hayes,“ der Arzt sprach meinen Namen aus, und ich bemerkte den seltsamen Ausdruck in seinem Gesicht. Sie alle schwitzten stark, was erklärte, wie schwierig die Operation gewesen sein musste.
„Doktor, wie ist es gelaufen?“
„Miss Hayes…“
„Ja?“
Ich wartete darauf, die guten Neuigkeiten zu hören. Doch anstatt guter Neuigkeiten schüttelte der Arzt den Kopf und seufzte.
„Wie geht es meinem Vater?“
„Miss Hayes,“ der andere Arzt legte mir die Hand auf die Schulter, während er an mir vorbeiging. Ich sah ihm nach, verwirrt darüber, warum er das tat. Ich wandte mich erneut Papas Arzt zu, und wieder seufzte er.
„Miss Hayes, Sie müssen stark sein.“
„Stark?“ Ich hob meinen Kopf, um seinen Blick zu treffen. „Was hat Starksein mit Papas Operation zu tun?“
„Die Operation war schwierig. Wir haben alles getan, was wir konnten, aber…“
„Aber was?“ Alarmiert hörte ich seine Worte. Ist das nicht das, was Ärzte sagen, wenn etwas Schlimmes passiert ist? Der Gedanke, dass im OP etwas schiefgelaufen war, schoss mir durch den Kopf.
„Ihr Vater ist verstorben.“
„Verstorben? Wohin?“ Ich packte die Hand des Arztes.
„Miss Hayes, wir haben ihn verloren.“ Der Arzt fasste beide meiner Schultern, als er es mir mitteilte.
„Nein!“ Ich schüttelte den Kopf im Unglauben. „Sagen Sie mir, dass Sie nur scherzen, Doktor.“
„Es tut mir leid.“ Der Arzt drückte meine Schulter.
„Sie sagten, er könne gerettet werden. Sie sagten, Sie könnten ihn retten!“ Ich öffnete meine Tasche, um noch mehr Geld herauszuholen. „Ich habe Geld, Doktor, bitte tun Sie einfach alles, um ihm zu helfen.“
„Es tut mir leid, Miss Hayes.“
„Bitte entschuldigen Sie sich nicht, Doktor. Gehen Sie einfach zurück hinein und tun Sie etwas!“
„Sie müssen stark bleiben für Ihre Geschwister.“
„Das kann ich nicht!“ Ich stürmte auf den OP zu. „Ich brauche meinen Papa! Er ist alles, was wir noch haben, Doktor, bitte tun Sie etwas!“
„Miss Hayes, es gibt nichts, was wir tun können.“
„Sie hätten sein Leben retten sollen!“
Der Arzt klopfte mir auf die Schulter und ging davon. „Fassen Sie Mut, Miss Hayes.“
Ich setzte mich direkt vor dem OP-Eingang auf den Boden. „Papa!!“
Ich zog die Beine an meine Brust, umarmte meine Knie und vergrub meinen Kopf darin. Ich hörte nur das laute Knirschen meiner Zähne.
Wie konnte das geschehen?
„Miss Hayes, bitte tun Sie das nicht hier.“ Der Arzt half mir hoch und führte mich in sein Büro.
„Mein Papa.“ Ich deutete auf den OP, während er mich wegführte.
„Er ist fort.“
„Wie konnte er einfach so gehen?!“ Ich riss mich aus dem Griff des Arztes. „Ich habe das Geld gebracht, das Sie verlangt haben, also warum haben Sie ihn trotzdem sterben lassen!“
„Es liegt nicht in meiner Macht zu entscheiden, wer lebt und wer stirbt, Miss Hayes.“
Der Arzt ließ mich auf einem Stuhl in seinem Büro Platz nehmen. „Ich weiß, dass Sie vom Tod Ihres Vaters erschüttert sind, Miss Hayes, aber Sie müssen die Dinge ruhig angehen und stark für Ihre Geschwister sein. Sie werden nun nur noch zu Ihnen aufschauen.“
„Oh, mein Gott!“ Beim Gedanken an meine Geschwister fiel mir ein, dass zwei Menschen noch auf mich angewiesen waren. Ich sprang aus dem Büro und nahm ein Taxi nach Hause.
„Rina!“ Bright rannte mir in die Arme, sobald ich nach Hause kam. Ich sah auf ihn hinab, und meine Augen begannen zu brennen.
Wie soll ich ihnen sagen, dass wir jetzt Waisen sind?
„Warum sind deine Augen so geschwollen?“ Bright fragte, als er meine verweinten Augen bemerkte.
„Wo ist Ben?“ Ich kniete mich zu ihm hinunter und sah ihm in die Augen. Ich konnte mir schon vorstellen, wie gebrochen sein kleines Herz sein würde, wenn er erfährt, dass wir unseren letzten Elternteil verloren haben.
„Ben ist in Papas Zimmer.“
Ich schloss meine Augen und zischte leise. Er wird am Boden zerstört sein, das weiß ich. So sehr ich es auch vermeiden möchte, sie diesem Schmerz auszusetzen – ich kann es nicht ändern.
Ich öffnete die Tür langsam und sah Ben, wie er Kleidung in eine Tasche packte.
„Was machst du da?“
„Rina? Du bist wieder zu Hause?“ Bens Blick wanderte zu mir, kehrte aber sofort zu seiner Aufgabe zurück. „Warum hast du Papa verlassen?“
Ich presste meine Lippen zusammen, um die Tränen zurückzuhalten. Ben beendete das Packen und richtete sich auf. „Oh, du bist sicher gekommen, um ihm ein frisches Kleidungsstück zu bringen.“ Ben nickte und hob die Tasche. „Mach dir keine Sorgen, ich habe das schon erledigt.“
Ich schüttelte den Kopf und wandte mich ab, um meinen niedergeschlagenen und melancholischen Ausdruck vor ihm zu verbergen. Aber ich hatte Bens Adleraugen unterschätzt. Ihm entgeht nichts. Mit einem dumpfen Geräusch ließ er die Tasche fallen, kam auf mich zu und blieb direkt hinter mir stehen.
Seine Hand landete auf meiner Schulter, er drehte mich langsam zu sich um. „Hast du geweint?“
Ich schüttelte den Kopf, aber antworten konnte ich nicht. Was sollte ich sagen?
„Sprich mit mir, Rina!“ Er packte meine Schultern. „Wie geht es Papa? Die Operation, wie war sie?“
Regungslos stand ich da und hörte, wie Ben mich mit Fragen überhäufte.
„Papa geht es gut, oder Rina?“
Ich schüttelte den Kopf, während heiße Tränen über mein Gesicht liefen. „Nein Ben, er ist fort.“
„Was redest du da, Rina? Er war heute Morgen noch gesund. Er hat sogar mit mir gesprochen!“ Ben schrie.
„Ben, er hat uns verlassen,“ schluchzte auch ich. Meine Geschwister so am Boden zerstört zu sehen, machte mich völlig verzweifelt.
Warum musste Vater uns verlassen?
Bright saß regungslos auf dem Stuhl. Er starrte ins Leere, während stille Tränen über sein Gesicht liefen. Ich hockte mich vor ihn und umarmte ihn.
„Es ist okay zu weinen, Bright, halte es nicht zurück.“
Brights Tränen brachen los, sobald ich das gesagt hatte. Er weinte laut, und ich spürte, wie mein Herz zerbrach.
„Komm her, Ben.“ Ich winkte ihn zu uns heran und umarmte beide. Das war der einzige Trost, den ich geben konnte.
„Papa!“ Bright schrie und drückte sich fester in meine Arme.
Jetzt haben wir nur noch uns. Ich muss dieses Geld klug einsetzen, um ein besseres Leben aufzubauen und meine Geschwister zu versorgen.
Wir weinten und litten noch immer unter dem Verlust unseres Vaters, als plötzlich ein lautes Klopfen an der Tür ertönte.
Ich stand langsam auf, um nachzusehen, wer da war, doch ein bulliger Mann stieß mich zur Seite, als er hereinplatzte.
„Wo ist euer Vater?!“
„Wer sind Sie?“ fragte ich und musterte den Fremden.
„Ich will mein Geld!“
„Geld?“ Ich sah von Ben zu Bright. „Hat unser Papa Ihnen etwas geschuldet?“
„Ja, hat er! Er schuldet mir fünfzig Millionen!“
„Was?! Fünfzig Millionen?!“
„Ja, er hat sie während der Krankheit eurer Mutter ausgegeben.“
„Mutter war niemals krank,“ widersprach ich.
Solange ich meine Mutter kannte, habe ich niemals erlebt, dass sie krank war.
„Was weißt du schon, kleines Mädchen!“ Der Mann stürmte ins Haus und durchsuchte jedes Zimmer.
„Papa ist tot, verstanden?!“ Ben schrie wütend.
Auch ich war von der Grobheit des Mannes empört, aber er war zu stark, und ich konnte nichts tun, um ihn aufzuhalten.
„Soll ich euch das glauben?!“ Der Mann lachte kalt. „Ein guter Plan, aber zu schlecht, dass er bei mir nicht funktioniert.“
„Sie denken, wir lügen?“ Ich zischte. Am liebsten hätte ich diesem hirnlosen Kerl eine Ohrfeige gegeben. „Wer würde über so etwas lügen?“
„Die Kinder eines großen Schuldners.“ Der Mann bellte, während er das Haus weiter verwüstete.
„Was wollen Sie von uns?“
„Ich will seine Leiche sehen!“
„Dann müssen Sie ins Krankenhaus gehen!“ Ben erwiderte frech. Ich hielt ihn zurück und schüttelte den Kopf, um ihn davon abzuhalten, zu aggressiv zu reagieren.
„Bringt mich dorthin!“
Wir stiegen in den Wagen des Mannes, und er fuhr zum Krankenhaus. Dort wurde ihm Papas Leiche gezeigt.
„Also, Thomas, du stirbst, ohne meine Schulden zu bezahlen?“ Der Mann schnaubte. „Nun gut, dann bleibt mir keine Wahl.“
Er zog ein Dokument hervor und übergab es dem Arzt. Ich bemerkte, wie die Augen des Arztes sich weiteten.
„Was ist das?“
Der Arzt schüttelte den Kopf, und sein mitleidiger Blick fiel auf Bright. Sofort wusste ich, dass etwas Ernstes in diesem Dokument stand. Ich riss es dem Arzt aus der Hand und las es. Mir blieb der Mund offen stehen.
„Was ist es, Rina?“
„Papa…“
Ich versuchte, Ben den Inhalt zu erklären, aber ich war so entsetzt, dass ich kein Wort herausbrachte.
„Jedes Organ in deinem Vaters Körper gehört mir,“ erklärte der Mann gefühllos.
„Und was werden Sie mit Papa tun?“ Bright sprach zum ersten Mal seit unserer Ankunft im Krankenhaus. Sein Blick blieb fest auf Papa gerichtet.
„Ich werde jedes nützliche Organ herausreißen und verkaufen, um seine Schuld zu begleichen.“
„Was?!“
„Den Rest gebe ich euch zurück, nachdem die Schulden beglichen sind.“
„Und wenn ich Sie bezahlen kann? Lassen Sie ihn dann in Ruhe?“
Der Mann musterte mich scharf. Er lachte und klopfte mir auf die Schulter.
„Ich mag deinen Kampfgeist, Mädchen, aber ich bin nicht hier, um Witze zu machen.“
Er wandte sich sofort an seine Männer. „Nehmt ihn mit!“
„Warten Sie!“ Ich sprang nach vorne, um sie aufzuhalten, bevor sie meinen Vater wegschaffen konnten.
„Was ist es, Mädchen?!“
„Ich habe das Geld, ich werde bezahlen.“