E fica a uma hora de carro da Pousada a beira-mar.
Quando chegamos lá, o café da manhã estava a todo vapor e a salão estava cheia de convidados carregando os seus pratos para o buffet de café da manhã. Arya corre até a recepção, assustando o funcionário atrás do balcão.
— Posso ajudá-la, senhorita? Diz o gerente educadamente.
— Sim, procuro uma mulher que deve ter se registrado com uma menina de dez anos.
O bigode do homem de cabelos grisalhos se contrai. — Sinto muito, mas, a senhora é alguma coisa dela? Não posso fornecer informações pessoais dos hóspedes.
— Sim, somos uma família. Ela diz, passando o braço pelo meu e me puxando para mais perto. — O nome é Ernestine… Arya hesita.
O balconista e eu olhamos para ela com expectativa.
— Mer*da. Arya murmura, olhando para mim. — Não se
