dix-septBruno avait un compte à régler avec l’Allemagne. C’est en quittant un homme qui l’amusait et qui n’était pas son frère qu’il s’en apercevait soudain. Comment avait-il pu vivre si longtemps sans s’en rendre compte ? Oui, l’Allemagne avait pesé sur toute sa vie, de tout son poids d’empire trop lourd, et il essayait de comprendre pourquoi tandis qu’un bus vide le ramenait vers le château.
Les enfants s’attachent aux êtres parce qu’ils les frappent ou qu’ils les embrassent. Les Américains l’avaient beaucoup embrassé. Il leur en avait su gré jusqu’à la fin des années 50, puis il s’était rendu compte de leur insignifiance prétentieuse, de leur culture au ras des orteils, de leur incommensurable bêtise. Quelques-uns mis à part, pensait-il, ce sont d’infinis connards. L’abominable Bush et
