2020. december 17. 1A Houghton Gimnázium kitűnő végzős tanulójaként Barbara Robinson szinte azt csinál, amit akar a lyukasórájában 9.00 és 9.50 között. Amikor a csengő kiengedi a ’Korai angol írók’ óráról, lemegy a művészeti terembe, ami ebben az órában üres. A zsebéből előveszi a mobilját, és felhívja Jerome-ot. A bátyja hangja alapján biztos benne, hogy ébresztette. Á, egy író nehéz élete, gondolja. De nem vesztegeti az időt: – Hol van ma reggel Holly, J.? – Nem tudom. Kitöröltem a nyomkövetőt. – Komolyan? – Komolyan. – Akkor jó. – Aludhatok tovább? – Nem. – Barbara fent van 6.45 óta, és a nyomor társas állapot. – Ideje felkelni és tökön ragadni a világot. – Vigyázz a szádra, hugi – mondja Jerome, és bumm, leteszi. Barbara az egyik tanuló tényleg pocsék vízfestménye mellett áll

