A dudáló elrobog mellette, amint Holly bérelt autója elég helyet hagy, de a farokfej – nem férfi, nő – azért lelassít és felemelt középső ujjal kíván kellemes karácsonyt. Amikor Holly kiszáll, rés támad a forgalomban, át tudna szaladni az utca túlsó felére, de ehelyett inkább odacsapódik a vásárlók tömegéhez, akik a sarkon várják a zöldet. A tömeg biztonságot jelent. A bejárati ajtó kulcsa a kezében van. Esze ágában sincs az oldalsó bejáratot használni. Az egy sikátorban van, ahol könnyű célpont lenne. Ahogy becsúsztatja a kulcsot a zárba, egy férfi megy el mellette és löki meg, az arca alsó részét sál takarja, az oroszos kucsmáját a szemöldökéig lehúzta. Ondowsky? Nem. Valószínűleg nem. Honnan tudhatná? A cipősdoboznyi hall üres. A világítás takarékos. Mindenhol árnyak nyújtóznak. A li

