Jared elkezdi bevonni a lábcint gyors, finom suhintásokkal, cukkolja, szinte simogatja. A másik kezével most megint a kolompot veri felütésre, és a lábdobbal ad hozzá egy kis mélyet. Klassz. A szürke öltönyös fickó bankárnak néz ki, de ez a csípőriszálás másról árulkodik. Felemeli az egyik kezét, és a mutatóujjával elkezdi verni a ritmust. A keze fején kicsi, sarló alakú heg virít.
Chuck hallja, hogy megváltozik a ritmus, kicsit egzotikusabb lesz, és egy pillanatra majdnem visszaszáll magába, és továbbáll. Aztán azt gondolja: Leszarom, nem tiltja törvény, hogy az ember táncoljon a járdán. Hátralép az aktatáskától, hogy el ne essen benne, majd csípőre teszi a kezét, és a csípőjével az óramutató járásának irányában köröz. Annak idején így csinálta, amikor a banda a „Satisfaction”-t vagy a „
