Depuis que Danielle avait osé s'en prendre à Evelyn, elle devait s'attendre à affronter la colère de Julian.
Leo Harrington, enflammé, s'exclama depuis le coin de la pièce : "Démolis tout ! Soutiens Julian, ne retiens pas tes coups."
À peine avait-il fini de parler que plusieurs d'entre eux avaient déjà saisi les battes de baseball et les clubs de golf trouvés dans les coins du salon. Sans un mot de plus, ils se mirent à frapper. Des craquements forts et des bruits sourds remplissaient la pièce, résonnant dans la nuit.
Lorsque Danielle sortit en trombe de la chambre, enfilant précipitamment quelques vêtements, l'endroit était déjà saccagé. Seul le canapé où Julian et Leo étaient assis semblait à peine touché, bien qu'il y ait des éclats de verre brisé éparpillés à leurs pieds.
