استوحى الفنانون الرومان الأوصاف المكتوبة لتشيرون مستخدمين كلمة قنطور ببساطة بدلاً من وجود تمثيلات مرئية متوارثة. وقد لا تكون هذه إعادة صياغه متعمدة لأسطورة تشيرون من جانب الرومان ولكنها مجرد ملاحظه دقيقة مفقوده من شخصيته في هجرته إلى روما من اليونان. كما كتب ف. كيلسي "التشيرون في لوحتنا، ... له جسد يشبه جسد القناطير الاخرى، ولكن بروز العنصر البشري في طبيعته لا يقل وضوحًا عن باقي صفاته، فهو المعلم الحكيم واللطيف، ومًعلّم الفن ..
واحتفظ تشيرون بعنصر اللباس واكتسب laurel wreath (وهو تاج للفائز في المسابقات التنافسية وهو من اوراق نبات الغار)، مما يشير إلى أن الفنان كان يرغب في تصوير النبالة، أو حتى الألوهية بشكل متّسق أكثر مع الجانب التراثي. وقد اشير إلى أن هذه اللوحة الجدارية هي صورة لتمثال حقيقي في الساحة الرومانية ..
ثم ختم قصته بقوله :
- وبالطبع نحن رأيناه واحببناه وتأكدنا من هذه المعل
