أسمع شخصًا يمشي بالقرب من السرير وآمل أن تكون ماجدة وليس جاسر يأتي إلى غرفتي أحيانًا في الليل أعتقد أنه يجب أن يكون قلقًا من أن أكون حارًا جدًا أو شيء من هذا القبيل لأنه دائمًا ما يأخذ اللحاف من السرير يفعل ذلك ببطء وبهدوء كما لو أنه يحاول ألا يوقظني لذلك أتظاهر بأنني ما زلت نائمًة حتى عندما لا أكون كذلك أحيانًا أسمع الكاميرا الخاصة به وأتساءل ما الذي يلتقطه في الظلام أحيانًا أسمع أشياء أخرى
شخص ما يسحب الأغطية للخلف ثم يدخل بجانبي تضع ذراعها حول بطني وتقبل رأسي أعلم أنها ماجدة لأنني أستطيع شم عطرها تسميه "رقم خمسة" ورائحتها لطيفة لكنني دائمًا أتساءل كيف تبدو رائحة الأرقام الأخرى ماجدة تضغط علي بشدة بشدة بحيث تؤلمني قليلاً لكنني لا أقول أي شيء إنها تبكي وسرعان ما تبلل مؤخرة رقبتي بدموعها
"لا تقلقي يا رضيعة لن يؤذيك أحد على الإطلاق ليس وأنا على قيد الحياة "
أعتقد أنها تقول هذا ليجعلني أشعر بتحسن لكنه يجعلني أشعر بأنني أسوأ ماتت أمي الأولى في اليوم الذي ولدت فيه يمكن أن تموت ماجدة في أي وقت وبعد ذلك سأكون بمفردي تتوقف عن البكاء بعد فترة وتذهب إلى النوم لكنني لا أفعل لا استطيع أعلم أنها نائمة لأن أصوات الشخير الصغيرة تخرج من فمها إلى أذني وتعزف قليلاً مع الأجراس الصغيرة التي لا تزال ترن أحاول النوم أيضًا لكن كل ما يمكنني التفكير فيه هو أن ماجدة تحتضر هؤلاء الرجال الثلاثة السيئون يعودون إلى المتجر ولا أحد موجود هنا لإنقاذي
2017
"لا تقلق هذا سيوفر لك " يدخل مجد إلى غرفة نومي حاملاً كوبين من البخار لما يشبه القهوة
"ما الذي تفعله هنا؟" أسحب اللحاف من حولي
"حسنًا هذا امتنان لك! كنت سأضعك في سيارة أجرة الليلة الماضية لكنني لم أكن متأكدًا من أنك ستنجحين وكنت على حق لقد تقيأت في رحلة العودة إلى المنزل مرتين وكان ذلك مجرد بداية ظننت أنك قلت أنكِ تستطيعين أن تشربي؟ مكثت الليل لأتأكد من أنك لم تختنقي بسبب قيئك أعتقد أن الكلمات التي ربما تبحثين عنها الآن هي شكراً لك "
"شكرًا" أقول بعد فترة قصيرة وأنا أعالج كل ما قاله للتو لست متأكدًة مما إذا كانت كلماته تتناسب مع الفجوات التي خلفتها الثقوب في ذاكرتي أشرب القهوة إنها ساخنة جدًا لكنها قوية وأتناولها ألقي نظرة على البيجامات التي أرتديها وأتساءل كيف ارتديتها إذا كنت خارجها كما يقترح يبدو الأمر كما لو أنه يقرأ رأيي
"لقد ساعدتك في إخراجك من لباسك ويرجع ذلك أساسًا إلى أنكِ كنتِ مريضًة في الجزء الأمامي منه بعد خروجك من الكابينة مباشرة لقد قمت بتنظيفك قليلاً وقمت بتغيير نفسك لم أر أي شيء لم أره بالفعل في موقع التصوير ونمت على الأرض "
أنظر إلى المكان الذي يشير إليه ورأيت وسادة وبطانية على السجادة خدي حاران جدًا أنا متأكدة من أن وجهي قد تحول إلى اللون الأرجواني مع الإحراج لا أستطيع أن أجد الكلمات المناسبة لأقولها لذلك ألتزم بالكلمتين اللتين تبدوان أكثر ملاءمة في ظل الظروف
"أنا آسفة " بمجرد هروب همس الاعتذار من شفتي تمتلئ عيني بالدموع أنا فقط أرتكب أخطاء لا نهاية لها وأفسد كل شيء لا أعرف ما هو الخطأ معي
"مرحبًا لا بأس " يضع مجد كوب القهوة الفارغ ويجلس على السرير "من الواضح أنك تمرين بوقت عصيب في حياتك الشخصية الآن بعد كل ما قلته الليلة الماضية
ماذا قلت له بحق السماء؟
"لقد كنا جميعًا هناك صدقوني ستكونين بخير أعدك من حسن حظي أنني عرفت أين تعيش كنت مصرا على عدم إخبار سائق التا**ي أو أي شخص آخر بعنوانك "
وجود مطارد سيفعل ذلك لك
عقلي يعيد كلمات مجد ويلعبها مرة أخرى
"كيف عرفت أين أعيش؟"
تأخذ خديه دورهما في الاحمرار وأنا مندهش من اكتشاف أن مجد قادر على الاحمرار
"أعيش على بعد شارعين من هنا مجرد منزل أستأجره أثناء التصوير لقد رأيتك تجري في الصباح لقد قلت مرحبًا عدة مرات لكن يبدو الأمر كما لو كنت في عالمك الصغير ثم ركض في الماضي كما لو أننا لم نلتق مطلقًا "
أنا لا أعرف ماذا أقول أنا أميل إلى الخروج من المنطقة ولا حتى ملاحظة المتسابقين الآخرين الذين مررت بهم وكلهم يطاردون الأحلام التي لن يكتشفوها أبدًا يبدو غريبًا بعض الشيء أنه سيعيش قريبًا جدًا ولم يذكر ذلك من قبل لكني أذكر نفسي أن زوجي هو الرجل السيئ في كل هذا وليس مجد وليس أنا لا يجب أن أبدأ في الحصول على بجنون العظمة
أسمع هاتفي المحمول يهتز برسالة نصية إنه يشحن على جانب من السرير لسبب ما التقطتها وقرأت الرسالة قبل أن يصل مجد بدا مرتبكًا قليلاً وأخذ الهاتف من يدي
يقول "هذا ملكي" "عذرًا نفدت بطاريتي تقريبًا لذا استعرت الشاحن الخاص بك لم أكن أخطط لقضاء الليل "
هذه هي مشكلة أجهزةا يفون فكلها تبدو متشابهة قررت عدم ذكر ما قرأته للتو
اتصل بي لاحقًا اليسا
لم يكن لدي أي فكرة أن مجد واليسا كانا قريبين بما يكفي لتبادل الرسائل النصية أقول لنفسي أن هذا ليس من أعمالي لا أريد أن أبدو وكأنني تلميذة غيورة من نوع ما
"هل تعرف مكان هاتفي؟" أسأل
"لست متأكد لقد أسقطت حقيبتك في الطابق السفلي لقد انهارت نوعًا ما عندما وصلنا من الباب اضطررت إلى نقلك إلى الحمام "
أقف وكل شيء يؤلمني أعتقد أنني قد أمرض مرة أخرى
"قفي! ربما ستبقى في مكانك سأذهب للحصول عليه "كما يقول ولاحظت أنه يأخذ هاتفه معه كما لو أنه لا يثق بي بما يكفي لتركه وراءه
عندما عاد ومعه حقيبة يدي أشعر بالارتياح لأنني وجدت هاتفي المحمول ومحفظتي في الداخل كنت قلقة من أنني قد أفقدهم في تلك الحالة أقوم بتشغيل هاتفي وتضيء الشاشة وهي عبارة عن عرض للإشعارات المكونة من رقمين على كل تطبيق تقريبًا
"هذا غريب-"
"القرف " مجد يحدق في هاتفه مرة أخرى
"ما هذا؟"
تختفي التجاعيد التي تثير أعينه بابتسامته ويبدو أنها تعاود الظهور على جبينه المجعد الآن عندما لا يجيب أفتح تويتر إنه حساب جديد إلى حد ما ولم أحصل على الكثير من الإشعارات أو الرسائل المباشرة لكي نكون منصفين لا أتفاعل مع وسائل التواصل الاجتماعي كثيرًا لكن هذا جنون أنقر على رابط ويأخذني إلى مقال على موقع كتبته نورمان الرافع وجه منقار
استمتع بإيقاف تشغيله وإيقافه في الاستوديوهات
تنجذب عيني إلى الصور قبل الكلمات المكتوبة تحتها لأنها مني هناك واحد من مجد وأنا في الحانة الليلة الماضية آخر منا أخذ موقع التصوير محاكاة الجنس على مكتب الفندق تبدو حقيقية آخر واحد منا في غرفة خلع الملابس أنا أرتدي ثوب النوم الحريري من جلسة التصوير بالأمس والذي لا يترك شيئًا للخيال على الإطلاق ويبدو أن مجد يمسك بي بحنان ويقبل قمة رأسي لا أفهم كيف يمكن لشخص ما التقاط هذه الصورة كنا الشخصين الوحيدين في الغرفة
الكلمات أسوأ:
ترك مجد زوجته بعد وقت قصير من بدء تصوير فيلم أحيانًا أقتل لا تزال ليليان ليليان متزوجة لكنها لا تريد التحدث عن زوجها أثناء المقابلة الآن نحن نعرف لماذا
أتحقق من رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي هناك المئات الكثير منهم من كل هؤلاء الناس الذين اعتادوا أن يكونوا أصدقائي أتصفحها دون قراءة وأتوقف عندما أرى اسم وكيل أعمالي بينهم الرسالة قصيرة حتى بمعايير جهاد
ليليان
أعتقد أنك يجب أن تأتي للدردشة خير البر عاجله
جهاد
x
قرأت الرسالة مرتين بسبب الإيجاز لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً
كل شيء أصبح منطقيًا الآن: رسالته في اليوم الآخر المكالمات التي لم ترد لقد استوعبت كلماته وبعد أن أجبرت نفسي على ابتلاعها أشعر بالرضا لأنني فهمتها بشكل صحيح: وكيل أعمالي سوف يتخلص مني وقد انتهيت
تسعة وعشرون
1988
اليوم الأحد
إنه اليوم الوحيد من الأسبوع الذي لا يفتح فيه متجر المراهنات لذلك نبقى جميعًا في السرير حتى وقت الغداء نفعل هذا كل يوم أحد ولم أكن أحب ذلك لكني أحبه الآن
يأخذني جاسر إلى متجر الفيديو المجاور بعد ظهر يوم الجمعة ونختار فيلمين لاستئجارهما طوال عطلة نهاية الأسبوع نشاهد دائمًا أول واحد معًا ليلة السبت في الغرفة الأمامية لا تزال شجرة عيد الميلاد في الزاوية على الرغم من أنها فبراير الآن اعتقدت أنه ربما كان حظًا سيئًا لكن ماجدة تقول إنه جيد طالما أننا لا نضيء الأضواء المتلألئة أعتقد أنني أصدقها لأن ماجدة لا تكذب
نأكل الكاري في ليالي السبت أيضًا وأنا أحب تناول شيء غير محمص لم أكن قد تناولت الكاري من قبل قبل أن أعيش هنا طعمها رائع ولا يتعين عليك حتى طهيها بنفسك شخص آخر يفعل ذلك يأتي الطعام على طول الطريق من الهند وهي مكان بعيد حيث يكون كل شيء ساخنًا بما في ذلك الطعام لا يزال الجو حارًا عندما أحضره جاسر للمنزل في كيس ورقي بني يطلق عليه الوجبات الجاهزة لأنك تأخذ الطعام بعيدًا وتأكله في المنزل
نشاهد دائمًا برنامج الثاني صباح يوم الأحد في سرير جاسر مع شطائر اللحم
يختار جاسر أحد مقاطع الفيديو كل أسبوع وأنا أختار الآخر لا أعتقد أن ماجدة تهتم كثيرًا تقرأ الصحف والمجلات معظم الوقت أثناء عرض الأفلام وتغطي عيني وأذني لبعض الأجزاء عندما يختار جاسر فيلمًا يقول ثمانية عشر في المقدمة أحيانًا تنسى وأرى أشياء سيئة لكنني أعلم أنها ليست حقيقية لذلك لا أخاف اليوم نأكل رفاق لحم الخنزير المقدد ونشاهد فيلمًا بعنوان القصة التي لا تنتهي إنه أفضل فيلم على الإطلاق! شاهدناه في نهاية الأسبوع الماضي أيضًا أعتقد أننا يجب أن نشاهده كل يوم أحد لكن ماجدة قالت إن هذا قد يكون آخر مرة لفترة قصيرة مما يعني فترة طويلة لسبب ما بدأت أفكر في شكل أيام الآحاد قبل مجيئي إلى هنا لم يكونوا هكذا
"لماذا لا نذهب إلى الكنيسة يوم الأحد؟" أسأل ما زلت أشاهد الفيلم
يقول جاسر وهو يشعل سيجارة: "لأن الله لا يستجيب للصلاة من أمثالنا" لقد بدأ التدخين مرة أخرى منذ أن جاء الأشرار أنا سعيدة قليلاً بهذا الأمر لأنه يعني أنه وماجدة يجادلان قليلاً
"اخرس جاسر لا تستمعي إليه هل تريدين الذهاب إلى الكنيسة يا طفلة؟ "
أفكر في ذلك قبل أن أجيب أحيانًا تكون أسئلتها حيلًا "لا لا أعتقد ذلك " ما زلت أحدق في الشاشة إنه الجزء المفضل لدي تقريبًا في الفيلم مع كلب طائر هو بالفعل تنين يبدو أن جاسر يشعر بالملل ربما لأننا شاهدناه من قبل أتظاهر أنني لا أرى لكنه يحاول باستمرار لمس ماجدة ودغدغتها إنها تقفز وتصفع يده في كل مرة لأنني لا أعتقد أنها تحب ذلك عندما يفعل ذلك أعلم أنني لا أحب ذلك عندما يفعل ذلك بي
عندما ينتهي الفيلم أشعر بالحزن أتمنى أحيانًا أن أبقى داخل القصص في الأفلام والكتب وأن أعيش هناك بدلاً من ذلك تخبرني ماجدة أن أذهب إلى غرفتي وأغلق الباب واستمع إلى أحد شرائط كاسيت قصتي لكنني لست مستعدًة للانتقال من قصة إلى أخرى بعد هي تعتقد أنني لا أسمع الأصوات التي يص*رونها لكني أفعل يبدو الأمر دائمًا كما لو كان يؤذيها وأنا لا أحب ذلك سمعت ماجدة تستخدم الحمام بعد ذلك ثم دخلت غرفتي وضغطت على "تشغيل" على آلة الشريط حتى ظننت أنني كنت أستمع إليها وليس لهم طوال الوقت شعرها يبرز في كل مكان وخديها أحمران
"ارتدي بعض الملابس المناسبة سنخرج جميعًا" كما تقول ثم تستدير للمغادرة
"خارج؟"
"نعم بالخارج أسرع "
نغادر بعد قليل من خلال الباب الخلفي لم أخرج من الباب الخلفي من قبل وعندما أخطو فيه أرى الكثير من الخرسانة الرمادية والأسوار التي لا يمكن النظر إليها هناك سيارة حمراء أيضًا أعتقد أنني رأيتها من قبل تدفع ماجدة المقعد الأمامي للأمام حتى أتمكن من الصعود في الخلف وعندما أفعل ذلك تنبعث منه رائحة الذكرى
لست متأكدًة من المدة التي نقودها لا أستطيع التوقف عن التحديق في النوافذ أعتقد أنني نسيت أن هناك أكثر من مجرد متجر واستعراض هناك الكثير من الطرق والمنازل والأشخاص ويبدو العالم كبيرًا جدًا فجأة نتوقف عند حانة وهي مكان يذهب إليه الناس عندما يشعرون بالعطش ولكنهم لا يريدون أن يشربوا في المنزل أعرف هذا لأن والدي الحقيقي كان يحب أن يفعل ذلك كثيرًا
في الداخل جلست أنا وماجدة على طاولة بينما يحصل جاسر على بعض المشروبات: نصف لتر من المشروب له وكولا لها وعصير الليمون لي نشرب في صمت ويبدو وجه ماجدة غريبًا لست متأكدًا مما نفعله هنا لدينا مشروبات غازية في المنزل يقول جاسر أنه ربما يجب أن نذهب ولكن بعد ذلك يأتي رجلان والجميع باستثناء أنا يحتضن أو يتصافح قام أحد الرجال بفرك رأسي مما تسبب في تلف شعري الذي كان قد تم تسريحه للتو
"تذكرينى؟" يقول بابتسامة لا تناسب وجهه
لا أتذكره لأننا لم نتقابل قط لكنه يذكرني بشخص ما
"أنا عمك ماجد وفي المرة الأخيرة التي رأيتك فيها كنت مجرد طفلة "
"إنها لا تزال طفلة أليس كذلك يا ليليان ؟" أعطتني ماجدة تلك النظرة التي تقول كوني هادئة دون أن تضطري في الواقع إلى قول الكلمات
شعره برتقالي ولديه يد صغيرتان بالنسبة للرجل إنه ليس عمي لكن ماجدة ليست أمي حقًا وجاسر ليس والدي حقًا يبدو أن الناس هنا يحبون التظاهر بأنهم ليسوا كذلك يبدو الرجلان مثل ماجدة وليس جاسر أعتقد أن ماجد يجب أن يكون شقيق ماجدة تبدو متشابهة كثيرًا بنفس النوع من الشفاه والعينين
يتحدثون لفترة طويلة وبدأت أشعر بالنعاس تخبرني ماجدة أن أتوقف عن التململ لكن لا يمكنني مساعدتها أشعر بالملل وكنت سأحضر إحدى مجلاتي إذا كنت أعرف أنني سأظل جالسًة ساكنًا طوال فترة الظهيرة
"أقول لك آخر ثلاثة متاجر ذهبوا إليها بعد كل شيء كانت لها روابط تقول ماجدة : "تعتقد النساء اللواتي يمارسن الجنس مع الرجال أننا الجيش الجمهوري الأيرلندي لمجرد أننا نتحدث بلهجة"
"حافظي على صوتك منخفضًا " يراني جاسر أحدق "ما الذي تأكلينه ؟ لماذا لا تذهبين للعب هناك " نظرت إلى المكان الذي يشير إليه وأرى ثلاث آلات طويلة ملونة تقف في الزاوية وكلها بأضواء وأزرار وامضة يضع جاسر يده في جيب بنطاله الجينز ويعطيني بعض العملات المعدنية لكني لا أعرف ماذا أفعل بها
"إنها صغيرة جدًا جاسر إنها لا تفهم " ماجدة تمتص من خلال القش في زجاجها الفارغ محدثة ضوضاء مضحكة تخبرني عندما أفعل ذلك
"كلام فارغ! انها مشرقة كزر! دائما حصلت على رأسها في كتاب هذا واحد هنا اسمحوا لي أن أريك " جاسر يرفعني يحملني إلى الآلة الأولى ثم يسحب كرسيًا من على طاولة فارغة ويضعني فوقها لأتمكن من الوصول إليه يرفع يدي في يده للضغط على الزر الذي يعزف لحن "هذا باك مان وأعتقد أنك ستحبينه "
يقول الرجل الذي يقول إنه عمي: "لقد تحولت إلى فتاة مناسبة لأبيها الصغير"
الجميع يبتسم باستثناء ماجدة