Point de vue à la troisième personne Niall tenta de raisonner son père. "Écoute, Papa, même si les choses n'ont pas marché avec Christina, nous avons toujours Béatrice. L'alliance de meute avec le Croissant peut continuer. Ce n'est pas comme si nous avions tout perdu." "Tu es complètement idiot ou quoi ?" Un Alpha rejeté par sa véritable compagne est vu comme faible ! Indigne ! Tu crois qu'épouser Béatrice te rendra moins pitoyable aux yeux des autres Alphas ? Niall se tortilla, mal à l'aise, mais sa fierté refusait de le laisser reculer. "L'alliance de meute, c'est ce qui compte, pas la manière dont on y arrive." "FAUX !" rugit Clive. "Tu ne comprends donc pas ? Chrissy était ta future Luna. Quatre ans à t'aider, à faire des choses pour toi. Et puis, soudain, tu la remplaces

