Chapitre XXI : La livraison Extrait : « Le zèle ne fait parfois pas bon ménage avec la raison. » Après le départ de Caitline, James ingurgita une dernière bière avant de quitter le pub à son tour. Il avait rendez-vous « Chez Nolan » où son informateur devait lui faire un premier compte-rendu des allées et venues de sa femme au cours des derniers jours. Il regrettait que l’homme n’ait pu lui restituer les données que maintenant, après leur rendez-vous de cette fin d’après-midi, car alors, il aurait peut-être eu davantage de poids sur elle pour parvenir à la faire fléchir. Il craignait qu’elle rechigne à revenir sur sa décision et cette quasi-certitude l’enrageait. Il emprunta Coney Street, puis traversa Bridge Street. Le soir, le secteur était à risque, mais il y était accoutumé désormai

