Chapitre X : Enquête des forces de police de York
Extrait : « Il est des morts paradoxales qu’il n’est pas bon de vouloir interpréter. »
Les forces de police de York œuvraient sur les meurtres commis ces dernières semaines. L’enquêteur principal de l’affaire, le commissaire Glen Shepherd, s’était décidé à aborder Waldon Weiss, un détective privé connu de leurs services et avec lequel des contacts s’étaient noués au fil des années. Shepherd songeait que leur collaboration pourrait amener des idées nouvelles et ouvrir l’angle des recherches dans son enquête actuelle. Waldon affirmait avoir déjà achoppé sur le même schéma d’agression concernant d’autres meurtres, l’année passée, dans le secteur. L’agent soutenait que la similitude était intéressante.
Ils en avaient discuté tous les deux. A
