เมื่อแม็กซ์เห็นเรแกนออกมาจากวอร์ด เขาก็โค้งคำนับอย่างรวดเร็ว
อย่างไรก็ตาม แม็กซ์ไม่ใช่คนเดียวที่สังเกตเห็นออร่าอันเย็นยะเยือกของรีแกน
นั่นหมายความว่า Regan กำลังอารมณ์ไม่ดี
แต่แม็กซ์ก็สังเกตเห็นด้วยว่าใบหน้าของเรแกนซีดและเต็มไปด้วยเหงื่อ
อันที่จริง แม็กซ์รู้ดีว่าความเจ็บปวดและความอึดอัดของเรแกนเกิดจากบาดแผลของเขา มันเป็นสิ่งที่ประธานาธิบดีแทบจะไม่สามารถเอาชนะได้
รีแกนเดินออกจากทำเนียบขาวโดยไม่พูดอะไร
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่พวกเขาจะออกจากคฤหาสน์เก่า อาเรียก็รอพวกเขาอยู่ที่สี่แยกด้วยความเคารพ
เธอกล่าวด้วยรอยยิ้มที่อ่อนโยนว่า "คุณเรแกน เที่ยงแล้ว ทำไมไม่รับประทานอาหารกลางวันล่ะ ฉันขอให้เชฟทำอาหารมื้อโปรดของคุณแล้ว หวังว่าคุณจะชอบพวกเขา"
อย่างไรก็ตาม Regan เลี่ยงผ่านเธออย่างไม่ลังเล
เมื่อเห็นเช่นนี้ อาเรียก็รีบคว้าแขนเสื้อและอ้อนวอน "โปรดอยู่ต่อเถอะ คุณเรแกน มารับประท
