ก่อนที่สการ์เล็ตต์จะนั่งลง คนใช้ก็หยิบผ้าเช็ดหน้าที่สะอาดและน้ำยาฆ่าเชื้อพิเศษมาฆ่าเชื้อโต๊ะและเก้าอี้อย่างระมัดระวัง ทั้งๆ ที่เบาะนั่งได้รับการทำความสะอาดแล้ว เมื่อเห็นสิ่งนี้ สการ์เลตต์แอบสังเกตว่าชายคนนี้จะต้องมีเกียรติมาก จึงไม่แปลกที่เขาจะเป็นโรคกลัวน้ำ (mysophobia) หลังจากทำความสะอาดเก้าอี้แล้ว เรแกนก็นั่งลงอย่างไร้ความรู้สึก จากนั้น Scarlett ยิ้มอย่างอ่อนโยนและพูดว่า "โปรดรอสักครู่ ฉันจะไปที่ห้องครัวเพื่อทำอาหารให้คุณทันที" ทันใดนั้น เฮเซลอดไม่ได้ที่จะบอกสการ์เล็ตต์อย่างมีน้ำใจว่า "ฉันจะไปช่วยสการ์เล็ตต์กับคุณ" อย่างไรก็ตาม ก่อนที่สการ์เล็ตต์จะตอบ เรแกนดึงเฮเซลให้นั่งข้างเขาแล้ว “ไม่ต้องไป... พวกเขาจะดูแลทุกอย่างในครัว คุณแค่ต้องพักผ่อน! ไม่ต้องเหนื่อยอีกต่อไป...” แม้ว่าน้ำเสียงของผู้ชายจะดูเย่อหยิ่ง แต่ก็ยังมีน้ำเสียงที่อ่อนโยนและมีความเกรงใจหากฟังอย่างใกล้ชิด

