หลังอาหารเย็น เฮเซลคิดว่าในที่สุดเรแกนก็สามารถหยุดดูแลเธออย่างระมัดระวังได้ แต่ชายผู้นี้ปฏิเสธที่จะปล่อยเธอไปโดยไม่คาดคิด และยังคงอุ้มเธอไว้ราวกับทารกอยู่ในอ้อมแขนของเขา ดังนั้น แม้ว่าเธอต้องการบอกลาน้องสาวของเธอ แต่กลับกลายเป็นว่าค่อนข้างอึดอัด เธอทำได้เพียงพูดเบา ๆ ว่า “สการ์เล็ต เธอก็ควรดูแลสุขภาพด้วยเช่นกัน ขอบคุณที่มาหาฉันและทำอาหารให้ฉัน วันนี้ฉันมีความสุขมาก” เมื่อสการ์เล็ตต์ต้องการจับมือเฮเซลอย่างใกล้ชิดเหมือนปกติ เธอถูกรีแกนมองอย่างดุร้าย ก่อนที่เธอจะได้สัมผัสมือของน้องสาวของเธอด้วยซ้ำ จับเฮเซลไว้แน่นราวกับว่าเขากำลังปกป้องใครก็ตามที่บุกรุกอาณาเขตของเขา สายตาของรีแกนทำให้สการ์เล็ตต์ดึงมือของเธออย่างแข็งทื่อ “ก็ได้...” อย่างไรก็ตาม สการ์เล็ตต์พูดอย่างรวดเร็วด้วยรอยยิ้มว่า “แต่... ฉันเบื่อมากเมื่อเร็ว ๆ นี้… ฉันคิดว่าบางทีฉันอาจจะไปที่ร้านดอกไม้ของคุณเพื่อพูดคุยกับคุณแ

