Глава от Джордан
Я просыпаюсь вялой, прежде чем прозвенит будильник, и быстро выключаю его, чтобы шум не беспокоил Сару или моего отца Максвелла. Я зеваю, потягиваясь, чувствуя изгибы в спине от пружин изношенного матраса, которые вонзились в меня за ночь и оставили на мне свои следы. Единственное одеяло, которое у меня есть, я аккуратно складываю и кладу на матрас на полу, прежде чем отправиться в грязную ванную комнату, которая является частью подвала, где я сплю.
У меня нет времени, чтобы мечтать в душе, и я делаю это быстро, вода очень холодная. Я страстно ненавижу холодный душ, но мой отец отключил горячую воду от работы здесь, внизу, в рамках моих постоянных наказаний. Я чищу зубы и выпрыгиваю из душа, выключая воду и оборачиваясь полотенцем. Оно едва облегает мое тело из-за моего большего размера.
Я вздрагиваю и возвращаюсь в свою спальню, если это можно так назвать, и быстро хватаю свою обычную одежду. Джинсы и толстовка оверсайз. Я знала, что это не имеет значения, что дети в школе все равно будут дразнить меня, но мне было некомфортно в обтягивающей одежде, и я предпочитала прятать свое тело при любой возможности.
Я одеваюсь и поднимаюсь наверх, направляясь на кухню. Я быстро завтракаю, и мой отец входит с яростным хмурым лицом. Как гамма, он рано встает на тренировку, и я отвечаю за то, чтобы завтрак был приготовлен каждое утро. Он нюхает воздух, доносящийся до него запах бекона и слегка расслабляется, с хрюканьем садясь за стол.
- Доброе утро, отец, — кротко сказала я, вежливо приветствуя его.
Он едва посмотрел на меня, глядя на стол. Я быстро наполнила его тарелку беконом, яйцами, картофельными оладьями и тостами, принеся ему это. Я принесла чашку кофе и поставила ее перед ним. Он начал есть, быстро и тихо, пока я загружала еще одну тарелку свежими фруктами и тостами.
Сара не хотела есть бекон и другую вкусную еду, которую я приготовила, так как считала бы их слишком жирными для ее фигуры. Я чувствовала, как у меня текут слюнки и урчит в животе, когда остатки еды лежали там. Сара вошла с ухмылкой на лице. Ее лицо было как всегда идеально накрашено, а на ней была модная одежда. Ее юбка была короткой, а футболка укороченной, демонстрируя ее подтянутый живот.
Трудно было не чувствовать себя такой же большой, как слон по сравнению с ней, и, судя по улыбке на ее лице, она точно знала, какое влияние она оказывает на меня. Она приподняла бровь и села за стол, как раз в тот момент, когда отец закончил жевать последний кусочек своей еды.
- Поторопись, мне нужно в школу, знаешь ли. Мои друзья ждут меня, в отличие от вас, у которой никого нет в школе. Жалко, - сказала она, покачав головой.
Отец молчал. Он встал из-за стола и отодвинул стул. Он был одет небрежно для тренировки и схватил свою куртку. На улице было холодно, из окна был виден туман и роса на листьях деревьев, если присмотреться. Глядя на Сару, я понятия не имела, как она не замерзает до смерти.
- Я буду дома в свое обычное время, - проворчал отец, прежде чем наклониться, чтобы поцеловать Сару в лоб.
Такой упрощенный жест, но он никогда не переставал вызывать слезы на моих глазах. Она закрыла глаза и прислонилась к нему головой в знак любви. Боже, это было больно. Было так больно, что моя грудь как будто горела. Почему он не мог смотреть на меня так? Хотя бы однажды, я бы хотела, чтобы он поцеловал меня так же, как он поцеловал ее. Как любящий родитель. Это было еще одно окончательное напоминание о том, как сильно он меня ненавидит. Я отвернулась, когда он выпрямился и направился к входной двери.
- Не показывай, как сильно тебе больно, Джордан, - подумала я про себя, когда Сара понимающе посмотрела на меня, - не дай ей увидеть, как сильно это влияет на тебя.
Она будет использовать его только для того, чтобы заставить вас плакать. Я сосредоточилась на своем дыхании, наблюдая, как Сара изящно ест свой йогурт, смакуя каждый кусочек передо мной, ее глаза блестят озорством. Я хорошо знала этот образ. Это означало, что она что-то замышляет. Я стояла в углу кухни, желая, чтобы она поторопилась и ушла.
Может быть, тогда я смогу есть. Мой живот снова громко урчал. Он заполнил кухню, и мои щеки горели от смущения. Сара должна была это услышать. Если она и делала, то не подавала никаких признаков этого, прожевывая фрукты и тосты, пока у меня текла слюна. Мне не разрешали есть, пока все члены моей семьи, а это были Сара и мой отец, не поели первыми. Это было вбито в меня. Поэтому, чувствуя, что становлюсь нетерпеливой, я заставляла себя не вдыхать запах еды.
Наконец, когда я подумала, что больше не могу этого терпеть, Сара закончила и вытерла губы тыльной стороной ладони. Она бросила ложку на тарелку и встала, оставив грязную посуду мне, чтобы я убрала. Она тихонько рассмеялась, увидев, что еда все еще лежит там, склонив голову.
- Дай угадаю, ты голодна, - ласково сказала она, - я слышала, как у тебя урчало в животе, просто чтобы ты знала. Ты такая свинья. Ты не ужинал вчера вечером, - прокомментировала она.
- Думаю, тебе этого должно быть достаточно. Тебе больше не нужна еда, тебе нужны физические упражнения и диета. Стыдно иметь сестру, которая похожа на тебя.
Каждое слово было как кинжал в сердце. Я поморщилась и прикусила губу, надеясь, что она закончит свою тираду. Она наклонилась вперед, ее темные глаза оценивали меня с ног до головы.
- Ты никогда не будешь такой же красивой, как я, и не найдешь себе пару. Какая пара захочет кого-то, кто похож на тебя? - добавила она, перекидывая волосы через плечо.
- Не плачь, не плачь, - сказала я себе, даже когда мое тело начало дрожать.
Она только что обнажила мой самый большой страх. У перевертышей есть священная связь, которая присутствует только с их парой. Они яростно защищают их и любят друг друга с той самой секунды, как видят друг друга. Но они также могут отвергнуть свою пару. Боль от этого мучительна, когда связь разрывается, и некоторые перевертыши так и не оправятся от боли от того, что их отвергла вторая половина. Они либо выходят из-под контроля, либо сходят с ума, их волки сходят с ума, и члены стаи вынуждены их усыпить. Я хотел всеми фибрами своего существа не быть одним из них.
Что, если бы это случилось со мной? Я почувствовала, как запаниковала, когда Сара криво улыбнулась мне. Я была крупнее других, остальные все выглядели как супермодели. Что, если моя пара взглянет на меня и сразу же решит, что я недостаточно хороша? Я мечтала о паре, которая появится и сметет меня с ног, но внутри меня всегда был страх перед перспективой того, что прекрасный принц может оказаться переодетым злодеем. Мысли о том, что я нелюбима и нежеланна для своей пары, было достаточно, чтобы раздавить меня. Я побледнела, и Сара воткнула нож поглубже.
- Никому нет до вас дела, просто чтобы вы знали. Даже если вы найдете себе пару в восемнадцать лет, я гарантирую, что они больше никогда не захотят на вас смотреть. Почему бы вам не сделать нам всем одолжение и не покончить с собой? По крайней мере, так вам не придется страдать от унижения от публичного отвержения.
Дыши, Джордан, дыши. Внутрь, наружу, внутрь, наружу. Мои руки сжались в кулаки. Я была в ярости. Я едва держала себя в руках.
- Ты этого не знаешь, моя пара будет любить меня, несмотря ни на что, - сказала я ей, и она запрокинула голову и рассмеялась.
- Кака хочешь, я просто говорю все как есть. Лучше не питать надежд, - сказала она злобно, - твоя пара, вероятно, в любом случае будет скромным омегой. Разве это не было бы забавно? Омега отвергает другого омегу.
- Да, и я держу пари, что твоя пара отвергнет тебя, когда узнает, какая ты злая сука, - прошипела я, мое тело дрожало от негодования.
Ее рот распахнулся. Я почувствовала краткий миг удовлетворения. Мне удалось шокировать ее. У меня не было времени злорадствовать. Ее рука выскользнула и схватила меня за горло, крепко сжимая, перекрывая поток воздуха в легкие. Я вцепилась в ее руки. Она прищурилась, глядя на меня, когда я брыкалась и махала руками, мое лицо синело. Ее волк был близко к поверхности и давал ей силы, чтобы одолеть меня. Я чувствовала, как мое зрение становится туманным.
- Слушай, шлюха. Моя пара будет могущественным Альфой, а я буду Луной из стаи. Я заставлю Гранта выбрать меня, и ты ничего не можешь с этим поделать, - прорычала она.
Не может дышать. Я поцарапала ей руки. Она возвышалась надо мной и с удивительной силой, может быть, не такой уж удивительной, учитывая, что она была перевертышем, швырнула меня в шкаф. Мое тело ударило их с глухим стуком, прежде чем в оцепенении скатиться на пол. Я чувствовала начало шишки на затылке.
- Никогда не пытайся ответить мне, - сказала она с ядом в голосе, - ты всего лишь слуга, и так ниже меня, это смешно. Жаль, что отец до сих пор не убил тебя.
Я смотрела затуманенными глазами, как она подошла к остаткам еды. Я отчаянно втягивала воздух, но мое сердце екнуло, когда я увидела, как она хватает ее.
- Не надо, - прохрипела я, практически умоляя ее, и она хихикнула.
- Ты должна поблагодарить меня, жирный кусок дерьма, - прорычала она, а затем, пока я наблюдала, мои глаза начали фокусироваться, она бесцеремонно высыпала еду в мусорное ведро прямо передо мной.
Она плюнула на него для пущей убедительности. Это было отвратительно. Мусорное ведро воняло и было готово к опорожнению сегодня, так что достать его было не вариантом. Почему она должна была быть такой ненавистной?
Мое плечо опустилось. Это должно было быть моей единственной едой на день до окончания школы. Мне придется голодать весь день. Сара швырнула пустую тарелку, чуть не разбив ее. Я вздрогнула и увидела, как она вышла из кухни, не сказав больше ни слова, услышала звук открывающейся и закрывающейся входной двери, уходящей в школу. Я слышала, как ее машина отъезжает.
Я была совсем одна в доме. Я неуверенно поднялась на ноги. Мне нужно было помыть посуду и уйти в школу. В отличие от Сары, мне нужно было идти пешком, и это было довольно далеко. Время было не на моей стороне, заметила я с тревогой. Но когда я мыла посуду, слезы текли по моим щекам, даже когда я отчаянно пыталась их смахнуть. Я довольствовалась тем, что мечтала о прекрасном принце, который отчаянно влюбился в меня и предложил свою руку в жены.
Но сказки – это всего лишь сказки, с грустью думал я, а реальность оказалась гораздо, гораздо более суровой. Я сморгнула слезы, закончила, схватила рюкзак и вышла из дома, начав долгий и трудный путь в школу. Может быть, Сара была права, подумала я с сожалением, может быть, мне действительно стоит покончить с жизнью. Но крошечная часть меня не отказывалась от идеи наконец уехать и найти свою собственную стаю, которую можно было бы назвать домом.