A sa surprise et sa mine désolée, elle se souvint qu’il n’était pas au courant du décès de sa grand-mère. Elle aurait dû l’informer, songea-t-elle, prise de remords. Mais à l’époque, la disparition d’Emma l’avait trop affectée pour qu’elle se sente capable, en plus de son chagrin, de le voir aux funérailles.
— Je suis désolé, lui dit-il. Emma était une femme formidable.
— Oui, c’est vrai. Je ne sais pas ce que j’aurais fait sans elle, et elle me manque toujours. Mais je suis sûre qu’elle aurait adoré voir une nouvelle génération de Landers prendre la relève dans la restauration.
— Je suis sûr qu’elle aurait apprécié.
Elle se tourna vers la chaise à barrettes qui trônait près de la fenêtre. Ce siège tout simple avait été le préféré d’Emma. Parfois, il lui semblait qu’elle était assise-l
