Lui et Anselm sont entrés par effraction dans la maison de Joshua avant l'aube, le surprenant dans son sommeil. Capoferri n'aimait pas beaucoup les armes à feu; ils étaient volumineux, difficiles à charger et dangereux à utiliser. Mais pour cette occasion, afin de terroriser encore plus sa victime facile, il avait décidé d'utiliser son nouveau pistolet à chargement par la bouche. C'était une arme d'environ vingt pouces de long et quatre livres et demi de poids, et était chargée en insérant la poudre à canon directement dans le canon avec la seule pastille de fer. Le tir, dans cette arme innovante, a été obtenu grâce à un silex, monté sur la partie arrière du pistolet et constitué d'un tambourin, ou roue, équipé d'un ressort en spirale qui était tendu au moyen d'une clé. Les étincelles de l
