Pourtant, tout cela n'existait que dans l'esprit de Cora. Elle ne pouvait que tenter d'expliquer ce qui se passait. « Carter, tu dînes ici ce soir ? » Elle l'accueillit avec un sourire timide, hésitant. Quant à Byron... Ce n'était pas qu'elle ne voulait pas le saluer. Elle ignorait simplement s'il admettrait connaître la vérité, là, devant tant de partenaires d'affaires. « Nous avons un dîner avec des clients au restaurant Maple. Et toi ? » Carter jeta un coup d'œil à Byron et perçut une lueur différente dans son regard. Puis il demanda : « Veux-tu te joindre à nous pour dîner ? » « Non, merci. Nous irons ailleurs. » Cora tenta de tirer Sally pour s'éloigner, mais cette dernière la poussa légèrement, espiègle, comme pour la précipiter... droit dans les bras de Carter. Personne ne

