Byron ne parvenait pas à détourner ses pensées de Cora. Il ordonna au médecin d'apporter une perfusion nutritive. Depuis le couloir de l'étage où elle était hospitalisée, il observait la porte close, hésitant encore à la rejoindre pour la convaincre de s'alimenter.
Mais avant qu'il ne puisse le faire, ses hommes découvrirent un engin explosif dissimulé dans les toilettes des hommes. En visionnant les images de surveillance, ils virent Archer y pénétrer quelques minutes plus tôt. Il y avait déposé la bombe lui-même.
Lorsqu'il quitta les lieux, Archer leva brièvement les yeux vers la caméra et esquissa un sourire - un rictus provocateur, destiné à être vu.
Byron comprit alors : Archer n'avait pas seulement la capacité d'atteindre Cora, il voulait qu'il le sache. Il jouait avec eux, comme
