La voix de Byron, ni forte ni douce, portait cette autorité tranquille qui faisait taire toute agitation dans la pièce. D'un simple mot, il captivait son auditoire. Son regard se posa d'abord sur Cora, puis glissa vers Chloé, perçant leurs intentions comme s'il lisait à travers elles. Il semblait avoir compris dès l'instant pourquoi Cora s'était présentée : elle cherchait à prendre quelqu'un sur le fait. Byron se remémora le passé, ce temps où Cora avait obstinément pris la défense d'un homme indigne, jusqu'à le rabaisser, lui, Byron, en le faisant passer pour un incapable. À l'époque, il s'était résigné à fermer les yeux, lassé des querelles. Mais les attaques de Chloé, ajoutées à l'indifférence de Lucas, avaient fini par fissurer sa patience. Voir Cora humiliée sans intervenir lui devin

