« Je vais vous remettre le dossier médical de mon père, ainsi que les résultats complets de ses examens. Quand pourrons-nous finaliser le protocole ? »
Byron ne laissa pas Lydia ni son fils approcher davantage. Il se plaça résolument entre eux et Cora, passant un bras protecteur autour des épaules de cette dernière.
« Le plan doit encore être ajusté selon l'évolution du cas, répondit-il. Une fois les détails rendus publics, je consulterai à nouveau le professeur Smith afin que tout soit validé sans changement ultérieur. »
Cora échangeait avec lui d'un ton sérieux et concentré. Lydia, elle, fulminait à l'écart, incapable d'intervenir. Elle se contentait de murmurer à son fils, l'agacement peint sur le visage.
« Tu étais déjà là lorsqu'elle a réalisé cette opération il y a trois ans. Tu
