Tyler ne réfléchit pas et bondit vers la silhouette pressée de Cora. « Byron, je dois d'abord m'assurer qu'elle va bien. On discutera plus tard. » Sans attendre l'approbation de Byron, il s'élança à sa poursuite. Byron, observant les deux figures s'éloigner, la mâchoire légèrement crispée, laissa percer une lueur de tension dans son regard. Jane, immobile sur le côté, murmura : « Je n'ai jamais vu Tyler se soucier à ce point de quelqu'un. » Son attention glissa furtivement de la scène devant elle pour se poser sur Byron. « Mais n'était-ce pas la compagne du Dr Lane Carter ? Comment se fait-il qu'elle soit maintenant... avec Tyler ? » Les mots trahissaient son étonnement, mais elle insinuait surtout à Byron que Cora était une femme instable, capable de changer de cœur comme de chemise

