Cora demeura un instant interdite, les yeux écarquillés.
- Comment peux-tu prononcer des choses aussi indécentes ? demanda-t-elle d'une voix tranchante.
Pour le bien de sa fille, William avait supplié qu'elle renonce à Byron. Il était naturel qu'un père protège son enfant, mais de quel droit exigeait-il que tout le monde partage sa partialité envers Jane ? Était-ce là sa conception de la justice ?
William, d'un ton grave, répondit :
- Tu trouves mes mots absurdes aujourd'hui, mais je t'assure qu'ils sont dictés par la raison. Deux familles plongées dans une rivalité sans fin ne connaîtront jamais la paix.
Cora eut un léger rire froid.
- Tu veux dire que tu es, toi aussi, victime de cette soi-disant compétition ?
La voix de William se fit douce, presque lasse :
- Oui. Et je le paie
