Cora répondit à Arnold d'un ton glacial :
- Tu veux dire que le bonheur n'existe que lorsque ta petite-fille est auprès de Byron, et que, sans elle, tout devient malheur ?
Arnold s'empressa de nier :
- Ce n'est pas ce que j'ai voulu dire. Mais, même si ta vie future avec Byron devait être paisible, les gens vous jugeront. On se moquera de toi, Cora.
À peine son message envoyé, il continua de taper, prêt à lui faire une longue leçon moralisatrice. Mais Cora, agacée, coupa court :
- Byron et Mademoiselle Yoris n'ont jamais été officiellement liés. Aucune fiançailles, aucun engagement. Ce prétendu titre de fiancée, c'est ta famille qui le lui a collé. Alors, dis-moi, en quoi serais-je une maîtresse ?
Elle n'attendit pas sa réponse et enchaîna :
- Tu as été mon professeur, Arnold. Perme
