Mientras Gadburg y Rifus cuidan al lobo herido en la cueva, escuchan ruidos sospechosos provenientes del exterior. Los gruñidos de otros lobos se mezclan con el aullido de un depredador desconocido. La tensión aumenta mientras se pregunta qué criatura acecha en la oscuridad y si podrá proteger al lobo herido de esta nueva amenaza.
Justo cuando están a punto de salir de la cueva para investigar, escuchan un grito desgarrador procedente de la distancia. Un m*****o de la manada ha sido atacado y necesita ayuda urgente. Gadburg y Rifus se miran con determinación, sabiendo que deben tomar una decisión difícil: ¿dejarán al lobo herido en la cueva para ir en busca de su compañero en peligro o se quedarán para seguro de que el lobo herido esté a salvo?
Gadburg, el jefe de la manada, y Rifus se e
