El grito impulsó a los tres investigadores a actuar. Molly se detuvo lo suficiente para coger uno de los monitores portátiles y luego, con Colin a la cabeza, salieron corriendo de la cocina y se dirigieron a la escalera. Colin subió corriendo las escaleras y, al llegar al rellano superior, se encendió una luz y vio a William y Celia saliendo de su dormitorio.
"¿Habéis oído eso?", preguntó.
"Sí", respondió William, "vino de la habitación de Jennifer". Colin se apartó para permitir que los padres de Jennifer subieran las escaleras a la habitación de la niña en el ático. Molly y Sarah esperaron con él al pie de la pequeña escalera.
Desde arriba, podían oír el sonido de la niña sollozando incontroladamente.
Justo en ese momento, Mitzi salió de la habitación de sus padres, frotándose el sue
