Le matin, le groupe se prépare et se met en route vers la meute Aquamarine. Le groupe est tellement habitué à vivre dans des hôtels et à vivre avec leurs bagages qu'ils prennent tout cela avec aisance. Ils n'ont pas de nerfs supplémentaires en conduisant, Lani parvient à détendre l'atmosphère avec une quantité incroyable de collations qu'elle est allée acheter tôt le matin et un trajet en voiture rempli de ses chants désaccordés et de blagues terribles.
Leilani essaie toujours de garder tout le monde heureux et elle essaie un peu plus fort pour chasser Connor de son esprit. Une aventure d'un soir n'est pas censée s'attarder dans son esprit comme il l'a fait.
La grande voiture noire s'arrête devant la maison de la meute et Arlo met une casquette de baseball. Pendant la nuit, il a décidé q
