L'équipe d'élite a quelques heures de sommeil avant de se remettre au travail. Leilani n'a d'autre choix que de contacter Titan. C'est plus important que Rosalie et elle veut son avis sur la direction à prendre à partir de maintenant.
"Pour l'instant, je ne veux pas que qui que ce soit sache le lien entre les autres et ça. Je ne veux même pas qu'Alpha Baxter sache ce avec quoi nous avons affaire. Il vaut mieux les tenir à l'écart jusqu'à ce que nous ayons quelque chose de concret, sinon cela va devenir un incident majeur et cela ne fera que perturber votre enquête. Vous êtes allés plus loin que tant d'autres groupes avant vous. Ils ont eu leur chance. Donc maintenant, c'est votre tour, libre de toutes les autres influences. Si d'autres venaient à le savoir maintenant et que nous impliquio
