48.Max Ringe őrült tempóban vezetett a Várhegyről lefelé. Már a Lánchídnál járt, amikor feltűnt előtte egy posztos rendőr. Ringe eltekerte a kormányt, és a híd felé sodródott. A rendőr a csodálkozástól eltátotta a száját, ahogy a mellette elsüvítő kocsi sofőrjével egy villanásra összekapcsolódott a tekintete. A DKW megcsúszott a vizes burkolaton. A behintázó autót Max még éppen megfogta, mielőtt a hídfő oroszlánjainak talapzatába csapódott volna. A kilengés csillapult, a német levette a lábát a gázról, és a Lánchíd emelkedő rámpáján lelassult az autó. Tudta, hogy ezt a kopót még megúszta, de ha ilyen feltűnően száguld, a következő vagy az azutáni már meg fogja állítani. A pesti hídfőnél belenézett a visszapillantó tükörbe. Csak egy taxit látott jó száz méterrel lemaradva, és kisvárta

