L'Accident
2246 Words
Chapitre 002 : L'Accident
Pour Kartiah, Aruna resterait toujours une étrangère.
La seule raison pour laquelle elle avait un jour fait partie de la famille, c'était parce qu'Arga avait autrefois épousé sa mère.
À présent qu'Arga n'était plus là...
Aux yeux de Kartiah, la raison pour laquelle Aruna devait rester dans la famille avait elle aussi disparu.
« Je le sais. »
La voix de Gavin s'alourdit.
« C'est pour ça que je m'occupe d'eux aussi. »
« Mais— »
Kartiah s'apprêtait à l'interrompre de nouveau.
« ÇA SUFFIT ! »
Le cri tonitruant fit trembler toute la pièce.
Tous se retournèrent instinctivement.
Wawan se tenait droit.
Son visage était rouge de colère.
Son regard perçant balaya toutes les personnes présentes.
Le sourire chaleureux qui adoucissait d'ordinaire les traits du vieil homme avait disparu.
Il ne restait plus que la colère.
« Vous faites un scandale sans la moindre décence ! »
Sa voix grave remplit le salon.
« La tombe d'Arga est encore fraîche ! »
« Et voilà ce sur quoi vous vous disputez ?! »
Tout le monde baissa la tête.
Personne n'osa répondre.
Même Rustam, qui avait été le plus bruyant jusque-là, ne pouvait plus que fixer le sol.
Parmi eux, seuls Marwan et Sundari continuèrent à regarder Wawan. Leurs visages s'étaient durcis. En tant qu'aînés de la famille, ils avaient le sentiment d'avoir eux aussi été réprimandés devant toute la parenté.
Pourtant, aucun des deux ne répondit.
Marwan était l'aîné des trois frères et sœurs, tandis que Wawan en était le cadet. Malgré cela, il savait que son jeune frère ne parlait jamais sans raison. Arga n'avait pas même été enterré depuis sept jours. Parler d'héritage et de biens à un moment pareil était tout simplement déplacé.
« Arrêtez. »
« Rentrez chez vous. »
« MAINTENANT ! »
Plus personne ne prononça un mot.
Un à un, ils se levèrent.
Certains rajustèrent le sarong noué autour de leur taille. D'autres ramassèrent le peci qu'ils avaient laissé sur les nattes. Quelques-uns présentèrent discrètement leurs excuses sans oser croiser le regard de Wawan.
Peu à peu, le salon autrefois bondé se vida.
Seul le vieux ventilateur de plafond continuait de tourner paresseusement dans un coin.
Gavin resta immobile.
Ses deux poings étaient toujours serrés le long de son corps.
Sa poitrine se soulevait lourdement.
Sa mâchoire était crispée depuis si longtemps qu'il ne savait même plus depuis quand.
Ce ne fut qu'une fois la maison enfin retombée dans le silence qu'il remarqua que ses doigts tremblaient.
Dans un coin du salon, Halimah gardait simplement la tête baissée.
Ses yeux étaient gonflés.
Elle n'avait presque pas prononcé un mot depuis le début.
Pourtant, chaque mention des maisons mises en location, de l'héritage et de la bataille pour la garde des jumeaux avait frappé son cœur l'une après l'autre.
Quatre jours.
Cela ne faisait que quatre jours qu'Arga et Aisyah avaient été mis en terre.
Et pourtant, ce pour quoi les gens se disputaient n'était déjà plus les prières.
C'était la richesse qu'ils avaient laissée derrière eux.
Wawan ferma les yeux un instant.
Sa poitrine lui semblait oppressée.
Il connaissait la personnalité de la plupart de ses proches depuis des décennies.
Malgré tout, les voir changer si vite, aussitôt après la mort d'Arga, lui brisait le cœur.
Il prit une longue inspiration avant de s'approcher de Gavin.
Sa main se posa doucement sur la tête du jeune homme.
« Gavin... tu es épuisé, n'est-ce pas ? Va dormir un peu. Il est déjà tard. »
« Oui, Grandpa... » répondit Gavin en hochant doucement la tête. Un léger sourire apparut enfin sur son visage. « Merci. »
« Me remercier pour quoi ? » renifla doucement Wawan. « Va simplement te coucher. Verrouille la porte. Runa est toujours à l'hôpital, n'est-ce pas ? »
« Oui, Grandpa. »
« Cette enfant me fait de la peine », murmura Halimah d'une voix basse.
Elle fixa le sol avant de poursuivre.
« Cela fait quatre jours qu'elle reste à l'hôpital avec les jumeaux. Personne n'a pris le relais. »
Le salon retomba dans le silence.
Le bourdonnement du vieux ventilateur et le bruissement des feuilles dehors étaient les seuls sons qui remplissaient la maison.
« Que pouvons-nous faire d'autre, Grandma... » soupira doucement Gavin. « J'ai été occupé à tout gérer ici. »
« Est-ce qu'au moins cette enfant mange correctement ? » demanda encore Halimah avec inquiétude.
« In shaa Allah, elle sait prendre soin d'elle, Grandma. En plus, Om Ardan est là lui aussi. Il tient compagnie à Aruna à l'hôpital. »
Les sourcils de Grandpa Wawan se relevèrent.
« Oh... »
Il acquiesça lentement.
« C'est donc pour ça qu'Ardan ne rentre que quelques instants le soir. »
« Oui, Grandpa. » Gavin hocha innocemment la tête. « Aruna est une fille. Om Ardan ne la laisserait jamais dormir seule dans la salle d'attente d'un hôpital. »
« Hm... »
Wawan fit un léger signe de tête.
Son regard se perdit au loin.
Personne ne savait à quoi il pensait.
« Eh bien, » dit-il finalement, « espérons que les jumeaux pourront bientôt rentrer à la maison. »
« Amin. »
Gavin répondit avec un faible sourire.
Après avoir pris congé, Wawan et Halimah quittèrent la maison.
Le bruit de leurs pas résonna doucement dans la ruelle désormais silencieuse.
Depuis quatre jours, quelque chose préoccupait Wawan.
Ardan.
Aruna.
Ces deux noms tournaient sans cesse dans son esprit.
Quelque chose lui semblait étrange.
Pourtant, il choisit de ne rien demander.
Gavin était déjà bien trop épuisé ce soir.
Le jeune homme, qui venait tout juste de terminer ses examens de fin de lycée, avait le visage pâle.
De profondes cernes avaient commencé à se creuser sous ses yeux.
Ce n'était pas seulement le manque de sommeil.
Depuis quatre jours, il mangeait à des heures complètement irrégulières.
Il n'y avait plus personne dans cette maison pour lui rappeler de prendre ses repas.
Quatre jours plus tôt
SCREEECH—!
Le crissement des freins déchira l'air.
CRAAASH !!
Une violente collision secoua le carrefour.
Une berline noire effectua un demi-tour sur elle-même avant de s'écraser contre la glissière de sécurité.
Son pare-brise éclata en une multitude d'éclats de verre, tandis qu'une fine fumée commençait à s'élever sous le capot complètement froissé.
Plusieurs motocyclistes freinèrent instinctivement.
Une femme poussa un cri en portant ses deux mains à sa bouche.
En quelques secondes, la circulation dans les deux sens s'immobilisa complètement.
Certaines personnes coururent vers l'épave.
D'autres sortirent aussitôt leur téléphone pour filmer.
« Mon Dieu... ! »
« Il y a quelqu'un à l'intérieur ! »
« N'approchez pas ! »
Un policier de la circulation en poste près du carrefour se précipita immédiatement vers le véhicule.
Le sifflement aigu de son sifflet retentit.
« Reculez ! Tout le monde, reculez ! Faites-nous de la place ! »
La foule obéit à contrecœur, même si beaucoup continuaient à essayer de regarder à l'intérieur.
À travers le pare-brise brisé, l'agent aperçut un homme d'âge mûr affaissé sur le volant, le corps coincé sous le tableau de bord écrasé.
Sur le siège passager, une femme enceinte, au ventre très avancé, demeurait parfaitement immobile.
Sa ceinture de sécurité était toujours attachée.
Sa mâchoire se crispa.
Il saisit immédiatement sa radio.
« Centrale, ici Bravo Trois. Nous avons un accident de la circulation. Deux victimes sont toujours coincées. Demande immédiate d'une ambulance et de l'équipe des pompiers et secours. »
« Bien reçu. Les renforts sont en route. »
« Reçu. »
Il raccrocha la radio à son épaule.
« Que personne ne s'approche davantage ! Dégagez la voie pour l'ambulance ! »
Enfin, le hurlement d'une sirène résonna au loin.
D'abord faible.
Puis de plus en plus fort.
Mais l'ambulance se retrouva bloquée dans les embouteillages de l'heure de pointe.
Les klaxons retentissaient de toutes parts.
Les véhicules ne commencèrent à s'écarter qu'une fois la sirène arrivée juste derrière eux.
Quelques minutes plus tard, l'ambulance s'arrêta derrière la berline déformée.
Les portes arrière s'ouvrirent brusquement.
Deux ambulanciers descendirent avec leurs sacs médicaux et un brancard pliant avant de rejoindre rapidement le policier.
« Deux victimes sont toujours coincées », résuma l'agent. « Conducteur masculin. Femme enceinte côté passager. Les pompiers et secours arrivent. »
Avant même qu'ils puissent intervenir, une autre sirène rugit à travers la circulation.
Un camion de pompiers, gyrophares allumés, avançait lentement au milieu des bouchons.
Le chef de l'équipe de secours descendit de la cabine.
« Nous allons d'abord évaluer les victimes », déclara l'un des ambulanciers. « Ensuite, nous procéderons ensemble à leur désincarcération. »
« Compris. »
L'ambulancier enfila une paire de gants avant de se pencher à travers la vitre brisée.
« Madame... vous m'entendez ? »
Aucune réponse.
Il vérifia les voies respiratoires, prit le pouls, puis fixa un moniteur portable.
Quelques secondes passèrent.
Une ligne parfaitement plate apparut à l'écran.
Il échangea un regard avec son collègue avant d'abaisser les yeux vers le ventre gonflé de la femme.
« Nous ne pouvons plus sauver la victime féminine », dit-il au commandant des secours. « Le bébé a peut-être encore une chance. Il faut la sortir immédiatement. »
Le commandant acquiesça fermement.
« Commencez la désincarcération ! »
Les outils hydrauliques de secours rugirent.
Peu à peu, la carcasse écrasée du véhicule fut écartée.
« Doucement... maintenez. »
Lorsque l'ouverture fut suffisamment large, les deux ambulanciers passèrent à l'intérieur.
« Faites attention à son abdomen. »
Avec précaution, ils dégagèrent la femme avant de la déposer sur un brancard.
L'un des ambulanciers courut aussitôt vers l'ambulance tandis que l'autre continuait à surveiller le moniteur portable.
De l'autre côté, les pompiers s'efforçaient encore de libérer le conducteur.
« Le tableau de bord lui coince toujours les jambes. »
« Coupez le côté droit. »
La scie de secours rugit de nouveau.
Des gerbes d'étincelles jaillirent par intermittence avant que le tableau de bord ne soit enfin retiré.
« Sortez-le lentement. »
Enfin, l'homme fut libéré.
Son visage était pâle.
Du sang séché marquait sa tempe.
Mais il respirait encore faiblement.
« Il respire encore. »
« Emmenez-le dans l'ambulance ! »
Les deux brancards furent transportés presque côte à côte.
Les portes de l'ambulance claquèrent.
Quelques instants plus tard, la sirène retentit de nouveau tandis que le véhicule fonçait vers l'hôpital le plus proche.
Le cliquetis des roues des brancards résonna dans le couloir des urgences.
À peine les portes de l'ambulance ouvertes, les médecins et les infirmiers qui attendaient à l'intérieur se précipitèrent.
« Victime masculine. Traumatisme sévère. Niveau de conscience en déclin. »
« Victime féminine. Enceinte. Priorité absolue : sauver le bébé. »
Les deux brancards furent immédiatement conduits dans des directions opposées.
Un policier suivait derrière eux, portant deux portefeuilles, deux téléphones portables et plusieurs effets personnels récupérés sur les lieux de l'accident.
Il remit le tout à l'agent d'admission.
« Veuillez enregistrer tous les effets personnels des victimes. »
« Oui, Monsieur. »
Tandis que l'équipe médicale se battait pour sauver les victimes derrière les portes des salles de soins, le policier ouvrit le portefeuille de la victime masculine.
Une carte d'identité indonésienne.
Arga Wiryawan.
Quarante-cinq ans.
Il ouvrit ensuite le second portefeuille.
Aisyah.
Les deux cartes indiquaient la même adresse.
« Mari et femme... », murmura-t-il.
« Monsieur. »
Un employé des urgences s'approcha.
« Y a-t-il de la famille que nous pouvons contacter ? »
« Je cherche. »
Le policier alluma l'un des téléphones récupérés dans la voiture.
Par chance, il n'était pas verrouillé.
La liste des contacts apparut.
Un nom attira immédiatement son attention.
My Little Champion.
Ses sourcils se froncèrent légèrement.
L'historique des messages révélait une relation très proche.
« Probablement un membre de la famille. »
Il appuya aussitôt sur le bouton d'appel.
La tonalité retentit plusieurs fois.
Click.
« Bonjour. »
Une voix masculine calme répondit.
« Bonjour. Connaissez-vous le propriétaire de ce téléphone ? »
« Bien sûr. C'est celui de mon frère. »
« Puis-je avoir son nom ? »
« Arga Wiryawan. »
Le policier prit une lente inspiration.
« Je m'appelle Rudi, officier de la Police de la circulation. Pak Arga a été victime d'un accident de la route cet après-midi et reçoit actuellement des soins d'urgence à l'hôpital. »
Le silence.
« ...Un accident ? »
La voix de l'homme changea aussitôt.
« Oui. »
« Comment va mon frère ? »
« Son état est critique. »
Une respiration lourde se fit entendre à l'autre bout du fil.
« J'ai besoin que vous veniez immédiatement à l'hôpital. »
« Dans quel hôpital, Officer ? »
Le policier lui donna le nom et l'adresse de l'hôpital.
« Compris. Je pars tout de suite. »
Un instant plus tard, l'homme reprit la parole.
« Officer... »
« Oui ? »
« Je vous en prie... faites tout ce qui est en votre pouvoir pour sauver mon frère. »
Sa voix se mit à trembler.
« Ne vous inquiétez pas du coût. Je paierai tout. »
Le policier leva les yeux vers les portes de la salle de soins, toujours hermétiquement closes.
« Nous faisons tout notre possible, Monsieur. Veuillez arriver ici dès que possible. »
« J'y serai. »
L'appel prit fin.
Le policier abaissa lentement le téléphone.
Son regard revint vers les portes de la salle de soins, toujours obstinément fermées.
Pendant ce temps, à l'extérieur, quelqu'un luttait contre le temps pour rejoindre son frère.
- Writer
