Chapitre 6
– Mais… balbutia le petit homme, mais…
– Savez-vous que je ne fais plus partie de la police?
Il la regarda, éberlué:
– Ah?
– Et que même si j’en faisais partie, poursuivit-elle, je ne serais pas habilitée à enquêter sur cette affaire?
Il eut soudain l’air dépité, ses yeux regardèrent dans le vague devant lui, et sa tasse pencha dans sa main au point que Mary crut qu’il allait verser ce qu’il restait de thé sur le plancher, devant lui.
– Vous ne pouvez pas… Vous n’êtes plus dans la police?
Il leva les yeux anxieusement:
– Mais quand vous avez enquêté à Poulbihan, ce n’était pas non plus dans le cadre de votre activité habituelle.
Il y avait à nouveau de l’espoir dans son regard.
– Non, concéda-t-elle, j’étais en vacances et mon esprit, qui est parfois trop curieux, m’a
