17
Peter
Incontriamo Danilo Novak in un bar di Belgrado, un luogo moderno ed elegante, che è stato interamente rilevato dagli uomini del trafficante d’armi serbo. A parte i due giovani baristi dietro al bancone bianco lucente, ogni persona nel bar è armata fino ai denti—e, per quanto ne so, lo sono anche i bei baristi adolescenti.
Anton sta dando la copertura—una precauzione nel caso le cose dovessero andare male—ma i gemelli sono con me.
Entrando, ci fermiamo e valutiamo la situazione.
Novak è seduto a un tavolo rotondo in mezzo al bar. È un luogo progettato per farci sentire a disagio—saremo circondati da tutti i lati—ma sorrido al trafficante d’armi, mentre ci facciamo strada.
"Bel posto" dico in russo, partendo dal presupposto che è più probabile che parli la mia lingua madre che
