A cet instant, les adolescents se rappellent du mystérieux assaillant qui avait blessé Yanou et Kim. Lindsay : « quoi ? » Yanou : « on l’a déjà vu, ce type-là. Il a déjà essayé de nous tuer » Cornelius : « ravi que vous soyez encore au complet. Mais préparez-vous à le revoir tôt ou tard » Kim : « on sera prêt à le recevoir » Cornelius (se met à genoux) : « s’il vous plaît, est-ce possible que vous puissiez m’enlever cette balle ? » Casanova : « je ne sais pas pour vous, mais ça demande quand même réflexion avant de répondre » Yanou : « ne vous en faites pas, il ne prendrait pas le risque de se foutre de nous. Rien qu’en le regardant, je l’aurai vu venir depuis » Lindsay : « tu veux dire qu’on devrait l’aider ? » Yanou : « oui, mais Ping, s’il te plaît surveille-le quand

