Bien que Londyn et Zara aient été un peu surprises que Maddie paie tout, elle les avait rassurées. “Je ne manque pas d'argent.” Elle leur avait souri “Laissez-moi juste trouver un bel hôtel et des vols confortables. Je vais tout régler, laissez-moi faire.” avait-elle dit joyeusement. Elle regardait maintenant Ana assise devant elle. En faisant cela, elle a réalisé qu'elle avait perdu toute la couleur de ses cheveux, redevenue brune au cours des six derniers mois, et elle pouvait vraiment voir l'inquiétude sur le visage d'Ana à ce moment-là, à propos d'être dans un aéroport. Maddie lui a souri. “Ne t'inquiète pas Ana, nous ne partons pas en vol des États-Unis, nous conduisons en fait jusqu'à Québec, et nous prendrons un vol pour Whistler de là. J'ai découvert qu'il est en fait plus rapide

