15– 1980. április 23-án, szerdán reggel Jim Cogan elment dolgozni a denveri Mountain Outlook Reklámügynökséghez. Mint minden szerdán – kezdte Vince. – Arla ezt mondta. Vitt magával egy csomó rajzot a Sunset Chevrolet nevezetű ügyfelük számára; ez az egyik nagy helyi autócég, amely tonnányi nyomtatott reklámot készíttet a Mountain Outlookkal, ezért nagyon fontos ügyfél. Cogan egyike volt a négy grafikusnak, akik akkor már három éve dolgoztak a Sunset Chevrolet számára. Arla biztos volt benne, hogy a cég meg volt elégedve Jim munkájával, és a megelégedettség kölcsönös volt: Jim szeretett a Sunset Chevrolet anyagain dolgozni. Arla azt is mondta, hogy a férje specialitásai, a saját szavaival élve, a „Jézus, Mária!-nők” voltak. Amikor rákérdeztem, hogy az meg mi, Arla azt felelte, hogy szép nők
