Austin, Atlas et Meredith avançaient depuis des heures à travers les collines verdoyantes d’Irlande lorsqu’ils aperçurent enfin l’entrée d’une grotte cachée derrière un rideau d’arbres et de broussailles. L’ouverture sombre et étroite semblait presque irréelle, comme si le temps lui-même hésitait à franchir ce seuil. Une curiosité irrésistible les envahit, mêlée d’une légère appréhension. La grotte n’était pas seulement un passage secret, c’était peut-être la clé pour trouver le prochain indice des lutins et progresser dans leur quête, mettre enfin la main sur ce qu’ils cherchaient depuis si longtemps.
Ils pénétrèrent dans l’obscurité. L’air changea immédiatement : une odeur de terre humide, mêlée à un parfum plus subtil d’herbes et de mousses anciennes, emplissait les cavernes. Le bruit
